MANUAL INTERVENTION in Swedish translation

• manuella ingrepp
• manuell inblandning
• manuellt ingripande
• manuella åtgärder
• manuella insatser
• manuell handpåläggning

Examples of using Manual intervention in English and their translations into Swedish

almost entirely without manual intervention.
nästan helt utan en manuell insats.

conversion errors that will require manual intervention.
du får några(om några) Konverteringsfel som kräver manuell åtgärd.

meaning that manual intervention is kept to a minimum.
vilket innebär att de manuella insatserna är så få som möjligt.

the identification work does not need the manual intervention, and may work in various adverse circumstance.
ger identifieringsarbetet inte behöver den manuella ingrepp, och kan arbeta i olika negativa circumstance.

Mark says:“Automating processes to cut the need for manual intervention could make businesses more efficient.
Mark säger:"Automatiseringsprocesser för att minska behovet av manuell ingripande kan göra företagen effektivare.

In some applications, laser soldering restore parts to their original size without additional manual intervention.
I vissa tillämpningar kan Laserlödning återställa delar till sin ursprungliga storlek utan extra handpåläggning.

securing in all phases the potential of manual intervention by a claims handler if and when necessary.
skador mot en hemförsäkring, vilket säkerställer möjligheten för skadereglerare att ingripa manuellt i alla faser vid eventuellt behov.

The sensors can cost tens of thousands of dollars each and require manual intervention, transmission and distribution group.
Avkännarna kan kosta tiotusentals dollar varje och kräva den manuella ingripande-, överförings- och fördelningsgruppen.

incorporating dual SafeChange™ filters with automated changeover to minimise manual intervention.
som dubbla SafeChange™-filter med automatisk växling för att minimera behovet av manuella ingrepp.

protection as well as the manual intervention in the process of….
mätning och skydd samt manuell inblandning under processen av….

they won't be broken, and, once everything is ready, manual intervention by the release manager or an assistant is normally required.
när allting är färdigt krävs vanligtvis manuellt ingripande av utgivningsansvarige eller en assistent.

full automatic voltage boost, step down, measurement and protection as well as the manual intervention in the process of.
steg ned, mätning och skydd samt manuell inblandning under processen av… Skicka förfråganchatta nu Produktinformation.

On the other hand, payment service providers clearly indicated that there was a major difference between payments in euro that were‘straight-through processed'(i.e. processed automatically without manual intervention) and the far less efficient(and hence more costly) processing of payments in other currencies.
Betaltjänstleverantörerna pekade huvudsakligen på skillnaden mellan betalningar i euro som direkthanteras(dvs. som genomförs automatiskt utan något manuellt ingripande) och den betydligt mindre effektiva och således mer kostsamma hanteringen av betalningar i andra valutor.

which is the electronic handling of the trade clearing and settlement without manual intervention.
handel där clearing och avveckling sker utan manuell inblandning.

the ability to load toner during operation helps to ensure reliable printing with minimal manual intervention required.
möjlighet att fylla på toner under drift bidrar till att säkerställa tillförlitlig utskrift med så få manuella insatser som möjligt.

protection as well as the manual intervention in the process of automatic voltage boost.
steg ner, mätning och skydd samt manuell ingrepp vid automatisk spänningsökning.

enabling the entire payment process to be conducted electronically without the need for re-keying or manual intervention.
skeden av betalningskedjan(helautomatisk hantering), så att hela betalningsprocessen kan genomföras elektroniskt utan bearbetning eller manuella åtgärder.

eliminating downtime and manual intervention with predictive service,
något som eliminerar driftstopp och manuella åtgärder genom prediktiv service

which means that after a certain point payment orders cannot be revoked without high manual intervention costs, it is necessary to specify a clear deadline for revocations, in order to allow efficient processing while ensuring legal certainty for all the parties involved.
vilket innebär att betalningsorder inte kan återkallas efter ett visst moment utan höga kostnader för manuella insatser, är det nödvändigt att ange en klar tidsgräns för återkallelser för att underlätta effektiv hantering samtidigt som man säkerställer rättslig förutsebarhet för alla berörda parter.

some secondary processes require manual intervention and so one day I had 5-6 times to get to donaglasâ things.
vissa sekundära processer kräver handpåläggning och så en dag hade jag 5-6 gånger för att få till donaglasâ saker.