MARKET AS A WHOLE in Swedish translation

• marknaden som helhet
• hela marknaden

Examples of using Market as a whole in English and their translations into Swedish

diversity makes it a better indicator of the market as a whole than the Dow Jones Industrial Average.
mångfald gör den till en bättre indikator på marknaden i sin helhet hellre än Dow Jones Industrial Average.

The price volatility of an individual share in comparison with the market as a whole is known as its beta.
Aktiens betavärde och standardavvikelse Kursförändringen för en enskild aktie jämfört med aktiemarknaden som helhet kallas betavärde.

customer mix have helped us to manage the economic downturn better than the market as a whole.
geografiska spridning och kundmix har bidragit till att vi klarat konjunkturnedgången bättre än marknaden som helhet.

In addition, if an electronic money institution became insolvent, the total of the commitments in relation to the market as a whole could be such as to involve a systemic risk in the payment systems
Om ett e-penning institut gick i konkurs skulle summan av alla åtaganden gentemot hela marknaden dessutom kunna medföra en inbyggd risk i betalningssystemen

the total of the commitments in relation to the market as a whole could be such as to involve a systemic risk in the payment systems
summan av alla åtaganden gentemot hela marknaden skulle kunna medföra en inbyggd risk i betalningssystemen

high price sensitivity of the market as a whole,"the pursuit of quantity,
hög priskänslighet av marknaden som en helhet, quot; strävan efter kvantitet,

This system will benefit the market as a whole, by highlighting opportunities for using different, competing instruments,
Detta system kommer att vara till nytta för marknaden som helhet, eftersom det framhäver möjligheterna med att använda olika sinsemellan konkurrerande instrument,

the location of the production of that product vis-à-vis the market as a whole and the way in which premia function
hur produktionen av produkten passar in i marknadens helhet och på vilket sätt premierna fungerar

there are no intervention stocks mobilization should be by purchase on the Community market as a whole;
interventionslager med andra oljor, bör beredskap nås genom inköp på den gemensamma marknaden i dess helhet.

other portfolio managers in order to gain a better understanding of individual companies, sectors and the market as a whole.
andra förvaltare för att få en bättre förståelse för enskilda bolag och sektorer såväl som för marknaden som helhet.

In this light, and bearing in mind the economic importance of EU company tax reform for the improvement of the EU Internal Market as a whole, and for promoting economic growth and employment creation,
Mot denna bakgrund och med hänsyn till den ekonomiska betydelsen av en EU-omfattande reform av företagsbeskattningen för utvecklingen av EU: inre marknad i dess helhet och när det gäller att främja ekonomisk tillväxt

consider not only the individual substances but also the stimulant market as a whole.
också ta hänsyn till marknaden för stimulantia som helhet när man utarbetar politik på området.

8 per cent respectively for the market as a whole.
vilket kan jämföras med 6 respektive 8 procent för marknaden i sin helhet.

that formula should isolate the intrinsic risk of individual banks from changes in CDS spreads of Member States and of the market as a whole.
bör formeln utformas så att risken för enskilda banker särskiljs från förändringar av medlemsstaters CDS-spreadar och av marknaden i dess helhet.

legislation in respect of markets as a whole in Europe.
lagstiftning för de europeiska marknaderna som helhet.

Earth observation is still a relatively small market when compared with space-related markets as a whole.
Jordobservationer är fortfarande en relativt liten marknad jämfört med rymdrelaterade marknader som helhet.

It is believed that the market as a whole grew on average by 1%.
Marknaden som helhet behöms växa med i genomsnitt cirka 1%.

Any increase in cross-border shopping will be a benefit to the internal market as a whole.
Med ökad handel över gränserna främjas hela den inre marknaden.

The first is to debate competition issues from the perspective of the internal market as a whole.
Det första är att diskutera konkurrensfrågor utifrån hela den inre marknaden.

The grant of aid to coal production is likely to affect the energy market as a whole.
Stöd som beviljas stenkolsproduktionen kan förmodas påverka hela energi marknaden.