MAY BE REVISED in Swedish translation

• kan revideras
• får revideras
• kan ändras
• kan ses över
• får ändras
• får ses över

Examples of using May be revised in English and their translations into Swedish

Please note that these Terms of Use may be revised and reissued without notice at any time by updating this posting.
Observera att dessa användarvillkor kan ses över och utfärdas på nytt utan förvarning när som helst genom att uppdatera detta meddelande.

whenever necessary and may be revised in accordance with the same procedure.
när det visar sig nödvändigt och får revideras i enlighet med samma förfarande.

Please note that these Terms of Use may be revised and reissued by us at our sole discretion without notice at any time by updating this posting.
Observera att dessa användarvillkor kan ses över och återutges av oss med egen beslutsrätt utan förvarning när som helst genom att uppdatera webbplatsen.

The fixed price or fixed premium may be revised by the government to reflect falling costs.
Staten kan revidera det fasta priset eller den fasta premien för ta hänsyn till sjunkande kostnader.

To this end, it may be revised as necessary and in particular at the end of each period of application of the multiannual guidance programmes.
I detta syfte kommer den att vid behov kunna ses över särskilt i slutet av varje tillämpningsperiod för de fleråriga utvecklingsprogrammen.

The regionalisation plan may be revised, according to objective criteria, by the Member State concerned
Berörd medlemsstat kan ompröva regionaliseringsplanen enligt objektiva kriterier på uppmaning av kommissionen

The interest rate specified in paragraph 1 may be revised in accordance with the rules laid down in Article 10 of Annex XII.
Den räntesats som föreskrivs i punkt 1 kan anpassas enligt det förfarande som anges i artikel 10 i bilaga XII.”.

This amount may be revised at any time however any increase will be subject to a waiting period of 24 hours from the time the request is made.
Beloppet kan ändras när som helst, men alla ökningar kräver en väntetid på 24 timmar från att begäran görs.

These Terms and Conditions may be revised at any time so the user is advised to check them regularly.
Användarvillkoren kan ändras när som helst, så användaren bör kontrollera dem regelbundet.

As a result of the speed in making it available, the materials may include typographical errors and may be revised at any time without notice.
Av hastighet görs tillgängliga material kan innehålla typografiska fel och kan revideras när som helst utan föregående meddelande.

conditions listed herein, which may be revised at any time by Acushnet Company.
villkor som anges häri, vilka kan revideras när som helst av Acushnet Company.

As a result of the speed in making it available, the materials may include typographical errors and may be revised at any time without notice.
Till följd av hastigheten för att göra det tillgängligt kan materialet innehålla typografiska fel och kan ändras när som helst utan föregående meddelande.

To the extent possible, the certificate should describe the actual energy-performance situation of the building and may be revised accordingly.
I möjligaste mån bör certifikatet beskriva den faktiska situationen beträffande byggnadens energiprestanda och det kan revideras i enlighet därmed.

The Single Support Framework documents referred to in paragraph 1 shall be reviewed when necessary and may be revised in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
Den gemensamma stödram som avses i punkt 1 ska vid behov ses över och kan revideras i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.

Introduction These terms and conditions, as may be revised from time to time,
Introduktion Dessa villkor och regler, som kan ändras från en tid till annan,

The list may be revised by the Commission where any issuing authority is no longer recognized,
Förteckningen kan revideras av kommissionen när en utfärdande myndighet inte längre är erkänd,

The lists referred to in paragraph 1 may be revised on the first day of every month;
De listor som avses i punkt 1 får ändras den första dagen i varje månad.

whereas that balance may be revised during the year on the basis of trends in the smaller islands' requirements;
Nämnda balans kan revideras under året på grundval av utvecklingen av de mindre öarnas behov.

The lists referred to in paragraph 1 may be revised with effect from the first day of every month;
De listor som avses i punkt 1 får ändras med verkan från och med den första dagen i varje månad.

This balance may be revised in accordance with the procedure referred to in Article 39(2)
Balansen får ses över i enlighet med förfarandet i artikel 39.2 under regleringsåret