ME IN PARADISE in Swedish translation

• mig i paradiset

Examples of using Me in paradise in English and their translations into Swedish

Why then did Jesus say,"To day shalt thou be with me in paradise"?
Varför sa Jesus då:"I dag skall du vara med mig i paradiset?"?

today you will be with me in Paradise.”.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».

Today you shall be with me in paradise.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».

today you shall be with Me in Paradise.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».

You will be with me in Paradise.”.
Du skall vara med mig i paradiset.”.

today you will be with me in paradise.'.
I dag skall du vara med mig i paradiset.”.

Jesus answers him,“Truly I tell you, today you will be with me in paradise”.
Jesus svarade:"Sannerligen, redan i dag skall du vara med mig i paradiset.

today you will be with me in paradise.".
I dag skall du vara med mig i paradiset.".

Jesus said to him,"I tell you truly to-day you will be with me in Paradise.".
Han svarade honom:»Sannerligen säger jag dig: I dag skall du vara med mig i paradiset.».

Today shall you be with me in paradise.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».

Today you will be with Me in paradise.”.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».

Today shall you be with me in paradise.
I dag ska du vara med mig i paradiset.».

To-day shalt thou be with me in paradise.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».

To-day shalt thou be with me in Paradise.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».

To day shalt thou be with me in paradise.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».

Today you will be with me in paradise.”.
I dag skall du vara med mig i paradiset.”.

today you will be with me in paradise.”.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».

To day shall you be with me in paradise.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».

To day shalt thou be with me in paradise.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».

This day shalt thou be with me in paradise.
I dag skall du vara med mig i paradiset.».