Examples of using Trouble in paradise in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Is there trouble in paradise?
Är det fnurra på tråden?I know there's trouble in paradise.
Vet om trubbel i paradiset.Please Trouble in paradise.
Snälla?- Bekymmer i paradiset.I'm afraid there's been some trouble in paradise.
Jag är rädd att det har varit bråk i paradiset.there is still"trouble in paradise.
finns det fortfarande"problem i paradiset.there's trouble in paradise for Nat and Matty
Det är trubbel i paradiset för Nat och MattyI think there might have been trouble in paradise because of the partying and because of the fatigue, and because of… as far as the management's perception of us beginning
det kan ha varit trubbel i paradiset Jag vet inte varför Greatest Hits kom ut då,because of… beginning to need to coast a bit, but I think there might have been trouble in paradise.
det kan ha varit trubbel i paradiset Jag vet inte varför Greatest Hits kom ut då, när det gällde ledningens uppfattning av att vi.Trouble in paradise?
Är det trubbel i paradiset?Trouble in paradise?
En orm i paradiset?Trouble in paradise?
Problem där hemma?Sounds like trouble in paradise.
Är det trubbel i paradiset?Wee bit of trouble in paradise?
Är det lite trubbel i paradiset?Oh, trouble in paradise, I see. No,?
Så det är trubbel i paradiset?Do I detect a little trouble in paradise here?
Anar jag en smula trubbel i paradiset här?Do I detect a little trouble in paradise here? Cheers.
Anar jag en smula trubbel i paradiset här? Skål.That better not be trouble in paradise, I'm sensing,?
Det är väl inte trubbel i paradiset?No, I don't… Is there trouble in paradise?
Nej, inte jag… Problem i paradiset?Cheers. Do I detect a little trouble in paradise here?
Anar jag en smula trubbel i paradiset här? Skål?There is trouble in paradise.
Det är trubbel i paradiset.
