ME IN THE EYE in Swedish translation

• mig i ögonen
• mig i ögat
• in i mina ögon

Examples of using Me in the eye in English and their translations into Swedish

You come in, I say,"Hello, and you hit me in the eye.
Jag hälsade på dig, och du slog mig i ögat.

See? He can't even look me in the eye.
Ser du? Han kan inte ens se mig i ögonen.

You know, he socked me in the eye, too.
Ja, jag också han slog mig i ögat.

Tom, if you look me in the eye.
Tom, om du ser mig i ögonen.

Unless you shoot me in the eye.
Om du inte skjuter mig i ögat.

Monty, look me in the eye.
Monty, se mig i ögonen.

Daddy, Billy kicked me in the eye a little.
Pappa. Billy sparkade mig i ögat.

He couldn't look me in the eye.
Han kunde inte titta mig i ögonen.

Tribor, look me in the eye.
Tribore, se mig i ögat.

No, one of your ears just poked me in the eye.
Nej, ett av dina öron petade mig i ögat.

You don't look me in the eye.
Det ser jag på din blick.

You haven't looked me in the eye since I came in here.
Du har inte sett mig i ögonen sen jag kom in hit.

My boyfriend punched me in the eye and in the mouth.
Min pojkvän slog mig över ögat och munnen.

Look me in the eye and tell me..
Se mig in i ögonen och säg det.

You looked me in the eye and you promised me you wouldn't hurt Tara!
Du såg mig ögonen och lovade att inte skada Tara!

Let's see who can look me in the eye.
Låt oss se vem som kan titta mej i ögonen.

Cheers. It's good you looked me in the eye.
Skål. Bra att du kollade mig ögonen.

you would look me in the eye.
och tittade in i mina ögon.

You look me in the eye and you tell me that you're here to just check on me..
Du ser mig i ögat och du berättar för mig att du är här för att bara kontrollera mig..

This intense guy, weird hair, looks me in the eye, and says, walks right up to me..
Stirrade mig i ögonen och sa: En intensiv kille med konstigt hår kom fram till mig..