Examples of using Me repeat in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Let me repeat myself, book it ASAP!
let me repeat your question.
låt mig upprepa din fråga.Let me repeat again.
Låt mig upprepa det igen.Let me repeat what Mr Swoboda has just said.
Jag ska upprepa vad Hannes Swoboda sa.Why keep making me repeat myself?
Ni tvingar mig att upprepa Let me repeat, I am Alan Thicke.
Låt mej upprepa: Jag är Alan Thicke.Why make me repeat myself?
Varför tvingar ni mig att upprepa?What? Don't make me repeat myself?
People keep making me repeat myself.
Folk får mig att upprepa Why do you keep making me repeat myself?
Ni tvingar mig att upprepa Don't make me repeat myself.
Få Don't make me repeat myself?
Måste jag upprepa mig?Let me repeat: the priesthood is the eternal power and authority of God.
Låt mig upprepa det: Prästadömet är Guds eviga kraft och myndighet.You're making me repeat meself now.
Du tvingar mig att upprepa mig.Yeah,'cause you keep making me repeat myself.
Ja, för du tvingar mig att upprepa mig själv.So let me repeat that this is a sensitive political issue,
Så låt mig upprepa att detta är en politiskt känslig fråga,This succeeded in preventing- let me repeat, in preventing- an increase in inflation without causing the economy to enter a recession.
Därmed lyckades man- och låt mig betona det- förhindra en stigande inflation utan att ekonomin till följd av detta hamnade i recession.and let me repeat that, the mainstream of this House.
och låt mig betona huvudströmningen, här i parlamentet.Let me repeat this in front of this House: the European Union
As far as major horizontal initiatives are concerned, let me repeat that the Commission does not intend to make any further proposals within the foreseeable future.
När det gäller stora övergripande initiativ vill jag upprepa att kommissionen inte har för avsikt att lägga fram några fler förslag inom överskådlig framtid.
