MET AGAIN in Swedish translation

• träffades igen
• möttes igen
• uppfyllt igen
• sågs igen
• uppfyllda igen
• träffats igen
• möte igen

Examples of using Met again in English and their translations into Swedish

Maybe it's why we met again.
Det kanske var därför vi möttes igen.

Then they met again six months ago.
De träffade igen för ett halvår sen.

He said if we met again, there would be trouble.
Om vi möts igen blir det problem.

When we met again, we realized we were made for each other.
När vi mötes igen, förstod vi att vi var gjorda för varandra.

We met again.
Vi möts igen.

Never, never before, after, ever met again.
Aldrig, aldrig, innan, efter, aldrig träffas igen.

Never? Never, never before, after, ever met again.
Aldrig? Aldrig, aldrig, innan, efter, aldrig träffas igen.

They never met again.
De skulle aldrig träffas igen.

You met again then?
Så ni har träffats igen?

The two never met again.
De två återsågs aldrig mer.

Anna and Petra met again on Sunday 15 August.
Anna och Petra träffas återigen på söndagen den 15 augusti.

Well met again.
Vi möts igen.

Never, never before, after, ever met again.
Varken före, efter, någonsin, träffas de igen.

The finance heads of the 20 industrialized nations met again in late September of 2009 at the G-20 summit in Pittsburgh.
Finansministrar från de 20 rikaste länderna träffades igen i september 2009 vid G-20:s möte i Pittsburgh.

The two fighters met again in 1900, with the first contest resulting in a draw as both fighters were on their feet at the end of 20 rounds.
De två kämparna möttes igen i ett dubbelmöte år 1900, med den första matchen resulterande i oavgjort då de båda var på benen i slutet av 20:e ronden.

The teams met again in the Western Conference Finals that season,
Lagen träffades igen i Western Conference-finalen under säsongen med Red Wings

So there was appointment of time with Rāmānanda Rāya and both of them met again in the evening and there was discussion about,
Så det var bestämt ett möte med Rāmānanda Rāya, och båda möttes igen på kvällen, och det var diskussion om,

When we met again, I put my hands on her
När vi träffades igen lade jag händerna på henne

In the fall of 2016 we met again. We remembered 20 years had gone by
När vi sågs igen sen insåg vi att det var 20 år sen vi startade gruppen,

They met again after several years in Scotland. Tomáš was owned a sports products shop
Dom träffades igen efter flera år i Skottland där Tomas ägde en sportbutik