MICROSOFT ANNOUNCED in Swedish translation

• meddelade microsoft
• microsoft offentliggjorde
• microsoft tillkännagav
• deklarerade microsoft

Examples of using Microsoft announced in English and their translations into Swedish

Microsoft announced today that it will add outdated versions of Silverlight to the out-of-date ActiveX control blocking feature starting November 11, 2014.
Microsoft meddelade idag att man kommer att lägga föråldrade versioner av Silverlight för att out-of-date ActiveX-kontroll blockera funktionen start 11 November 2014.

Although Microsoft announced that Windows 8 homework will not be used on Windows 7, they having a different extension, namely.
Även om Microsoft meddelade att Windows 8 teman inte kan användas på Windows 7, dessa har en annan anknytning, nämligen.

July 8, 2009 Yesterday Microsoft announced that they are investigating a privately reported vulnerability in Microsoft Video ActiveX Control.
Juli 8, 2009 Igår Microsoft meddelat att de undersöker ett privat rapporterat säkerhetsproblem i Microsoft Video ActiveX Control.

Microsoft announced in the days classes have reached the 30 million Xbox 360 sold,
Microsoft meddelade på offentliga kurser har nått 30 miljoner Xbox 360 sålda, även onlinetjänsten Xbox

Then, in 1983, Microsoft announced it was developing a graphical user interface(GUI)
Då, 1983, Microsoft meddelade att det var att utveckla ett grafiskt användargränssnitt(GUI)

Microsoft announced that Windows 7, along with Windows Server 2008 R2,
Microsoft uppgav att Windows 7, tillsammans med Windows Server 2008 R2,

Microsoft announced at the 2007 E3 that Project Gotham Racing 4 would be released in September 2007.
Vid E3-mässan 2007 tillkännagav Microsoft att PGR4 skulle släppas i september 2007.

On July 7, 2010, Microsoft announced Web PI 3 which includes WebMatrix,
Den 7 juli 2010 aviserade Microsoft att WebPlattform installer 3 skulle släppas, den nya versionen

On January 3, 2008, Microsoft announced that Halo 3 has sold 8.1 million copies.
Den 3 januari 2008 rapporterade Microsoft att 8, 1 miljoner kopior har sålts på bara drygt tre månader.

In April 2015, Microsoft announced that a patch, as well as a new downloadable content(DLC),
Under april 2015 meddelande Microsoft att en ny programfix, liksom ett nytt nedladdningsbart innehåll

Microsoft announced in early February that Office 2019 will only run on Windows 10 in future.
I början av februari meddelade Microsoft att Office 2019 endast kommer att kunna köras på Windows 10.

Microsoft announced on public courses have reached the 30 million Xbox 360 sold,
Microsoft har meddelat kurser i dagarna av att ha uppnått de 30 miljoner Xbox 360 sålda, plus onlinetjänsten Xbox

In response to the dominance of Activision's Call of Duty series in the console eSports market, Microsoft announced the Halo World Championship with $1 million prize pool.
Som svar på Activisions dominans som kung över e-sport på konsolmarknaden utannonserade Microsoft att Halo World Championship kommer ha en prispott på $1 miljon.

In June 2013, Microsoft announced that it would phase out Microsoft Points by the end of 2013,
In juni 2013, Microsoft meddelade att man skulle fasa ut Microsoft Points i slutet av 2013,

then was“shocked” when Microsoft announced Windows Defender would be the new name of the antispyware suite from Microsoft..
då var“chockad” när Microsoft meddelade Windows Defender skulle vara det nya namnet på antispyware sviten från Microsoft..

At WinHEC 2008 Microsoft announced that color depths of 30-bit
Vid Windows Hardware Engineering Conference 2008 annonserade Microsoft att färgdjup på 30 bitar

The announcement comes a week after Microsoft announced its own voluntary recall of certain power cords sold with Surface Pro,
Tillkännagivandet kommer en vecka efter att Microsoft tillkännagav sin egen frivillig återkallelse av vissa nätsladdar säljs med Surface Pro,

Following the judgment by the Court of First Instance of 17 September dismissing the substantive elements of Microsoft's application for annulment of the 2004 Decision on 22 October Microsoft announced a significant reduction in its licence fees.
Efter förstainstansrättens dom av den 17 september där den avfärdade viktiga beståndsdelar i Microsofts ansökan av den 22 oktober om ogiltigförklaring av 2004 års beslut tillkännagav Microsoft en betydande sänkning av sina licensavgifter.

The Hotmail brand was planned to be phased-out when Microsoft announced that the new mail system would be called Windows Live Mail,
Planen var att varumärket Hotmail skulle fasas ut när Microsoft lanserade sitt nya mailsystem, Windows Live Mail, detta ändrades dock när

As microsoft announced immediately after launch 8.1 Windows Update ca will cease support for Windows 8.1
Som Microsoft meddelade omedelbart efter lanseringen 8.1 Windows Update ca upphör stödet för Windows 8.1