MICROSOFT ANNOUNCED in German translation

• kündigte Microsoft
• gab Microsoft bekannt
• Microsoft hat angekündigt
• verkündete Microsoft
• Microsoft veröffentlicht
• microsoft Kündigt
• erklärte Microsoft
• Microsoft präsentiert
• Microsoft enthüllt

Examples of using Microsoft announced in English and their translations into German

Microsoft announced that soon will give way again Beta download for Windows 7.
Hohe Nachfrage(Welche konnte nicht damit umgehen) Microsoft angekündigt, dass bald wieder so geben Beta-Download für Windows 7.

Sun and Microsoft announced a better cooperation at the beginning of April 2004.
Anfang April 2004 kündigten Sun und Microsoft eine bessere Zusammenarbeit an.

Shortly after Microsoft announced the official release of the final version of Internet Explorer….
Kurz nachdem Microsoft die offizielle Veröffentlichung der endgültigen Version von Internet Explorer angekündigt hat….

In early September, Microsoft announced the completion of the development of mobile operating systems.
Anfang September kündigte Microsoft die Fertigstellung der Entwicklung von mobilen Betriebssystemen.

In November last year, Microsoft announced it will launch the Microsoft Office 2013 update….
Im November letzten Jahres kündigte Microsoft die Veröffentlichung des Microsoft Office 2013-Updates an….

Apple has so-called Genius Bars and Microsoft announced to offer this year a comparable service.
Apple betreibt so genannte Genius Bars und Microsoft hat angekündigt noch dieses Jahr einen vergleichbaren Service anzubieten.

Even before Microsoft announced the design of the new Windows 8 operating system, the….
Noch bevor Microsoft das Design des neuen Windows 8-Betriebssystems bekannt gab,….

Google, Yahoo and Microsoft announced their alliance to make search listings richer in detail, through structured data.
Verkündeten Google, Yahoo und Microsoft ihre Allianz, um Suchverzeichnisse mit strukturierten Daten detaillierter zu machen.

Just to remove this risk, Microsoft announced that even pirated copies of Windows 7 will be Elegy for updates Security.
Nur um dieses Risiko zu entfernen, kündigte Microsoft, dass auch Raubkopien von Windows 7 werden Elegy for Updates Sicherheit.

Just a few months after buying deviziei phones Nokia, Microsoft announced plans to restructure the company by cutting jobs 18.000.
Nur wenige Monate nach dem Kauf deviziei Telefone von Nokia, kündigte Microsoft plant das Unternehmen durch Abbau von Arbeitsplätzen 18.000 zu restrukturieren.

Microsoft announced in the same blog post that three new applications are coming for Office 365 Business Premium and Microsoft 365 Business.
Microsoft kündigte im gleichen blog-Beitrag, dass drei neue Anwendungen kommen, die für Office 365 Business Premium und Microsoft 365 Business.

In July 2016 Microsoft announced the acquisition of FieldOne Systems LLC,
Im Juli 2016 gab Microsoft die Übernahme von FieldOne Systems LLC bekannt,

Microsoft announced the release of SQL Server on Linux,
Microsoft kündigte die Veröffentlichung von SQL Server auf Linux,

When Microsoft announced Surface Pro in May last year, it said it was going to release a version from LTE until December.
Als Microsoft im Mai letzten Jahres Surface Pro ankündigte, hieß es, dass es bis Dezember eine Version von LTE veröffentlichen werde.

At its Connect(); developer conference, Microsoft announced the general beta version of Azure IoT Edge for this problematic situation.
Microsoft hat für diese Problemlage auf seiner Entwicklerkonferenz Connect(); die allgemeine Beta von Azure IoT Edge angekündigt.

Behold, Microsoft announced the release of 2016 Preview of Microsoft Office for Mac,
Siehe, kündigte Microsoft die Veröffentlichung von 2016 Vorschau von Microsoft Office für Mac,

For instance, in August 2012, Microsoft announced the release of Windows 8 in a language that many tech analysts found surprising- Cherokee.
Beispielsweise kündigte Microsoft im August 2012 an, dass Windows 8 in einer Sprache veröffentlicht wird, die viele Analysten überraschte: Cherokee.

Microsoft announced a moment ago that it has released a preview version of the“next generation of Skype” which changes the software dramatically.
Microsoft kündigte vor einem Augenblick, dass es veröffentlicht eine preview-version des“next generation Skype”, welche änderungen die software dramatisch.

A quarter of the browser market was affected in April when Microsoft announced a critical security vulnerability in Internet Explorer versions 6 to 11.
Ein Viertel des Browser-Markts war im April betroffen, als Microsoft die kritische Sicherheitslücke in den Versionen 6 bis 11 des Internet-Explorers bekannt gegeben hat.

Microsoft announced today the release of a new Windows Insider Build for Fast ring users that removes the Messaging Everywhere feature from the operating system.
Microsoft kündigte heute die Veröffentlichung eines neuen Windows-Insider-Bauen für die Schnelle ring-Benutzer, die entfernt die Messaging-Ã berall-Funktion aus dem Betriebssystem.