MIDTERM EVALUATION in Swedish translation

• utvärderingen efter halva tiden
• halvtidsutvärderingen
• halvtidsöversynen
• utvärdering efter halva tiden

Examples of using Midterm evaluation in English and their translations into Swedish

Following the midterm evaluation, the Monitoring Committees decided to make some changes to the programmes.
Som ett resultat av utvärderingen efter halva tiden har övervakningskommittéerna beslutat att göra vissa ändringar i programmen.

The midterm evaluation of the CSF suggests a need for some strategic reorientations because of changes in the economic context.
I halvtidsutvärderingen av GSR föreslås att en rad strategiska ändringar av inriktningen skall genomföras av hänsyn till de ändrade ekonomiska förutsättningarna.

The midterm evaluation of the assistance referredto in Article 42, when due, has been forwarded to.
Den utvärdering efter halva tiden som avses i artikel 42 har överlämnats till kommissionen vid fristen för inlämnande.

The midterm evaluation found that the regional development strategy chosen for the Objective 6 region was correct.
I utvärderingen efter halva tiden konstaterades att den regionala utvecklingsstrategi som valts för mål 6 var riktig.

The midterm evaluation of the rural development plans will provide a first insight into the effectiveness of this financial assistance.
Utvärderingen på halva tiden för planerna för landsbygdsutveckling kommer att ge en första insikt om hur effektivt detta ekonomiska stöd är.

particularly achievement of the targets set for the different measures and the midterm evaluation referred to in Article 42.
särskilt att målen för de olika åtgärderna uppnås, samt den utvärdering efter halva tiden som avses i artikel 42.

In view of the results of the midterm evaluation, the Monitoring Committee approved amendments to programming in the light of the goals to be achieved,
Mot bakgrund av resultaten av utvärderingen efter halva tiden godkände övervakningskommittén vissa programändringar med hänsyn till målsättningarna, till programmens prioriteringar

The midterm evaluation confirmed the strategy followed in the programme
Utvärderingen efter halva tiden bekräftade den strategi som bedrivs av programmet

The Objective 6 programme was adjusted twice during the year to take account of the results of the midterm evaluation and the forecast take-up rate for funds, in view of the budget restrictions in some areas.
Programmet har justerats två gånger under året för att ta hänsyn till resultaten från halvtidsutvärderingen samt till prognoserna för utnyttjade anslag, detta med tanke på den begränsade budgeten i vissa områden.

The objective of this midterm evaluation is to evaluate both the desirability of continuing the programme,
Syftet med utvärderingen efter halva tiden är att fastställa både huruvida det är önskvärt

This report adopted by the Commission meets the obligation to communicate the results of the midterm evaluation to the Council, the European Parliament,
Rapporten, som antagits av kommissionen, innebär att den fullgör sin skyldighet att överlämna resultaten av utvärderingen efter halva tiden till Europaparlamentet, rådet,

the review of the Common Fisheries Policy The midterm evaluation was launched.
översynen av den gemensamma fiskeripolitiken Halvtidsöversynen inleddes.

The midterm evaluation notes that the site was very quickly occupied
I rapporten om utvärderingen efter halva tiden anges att området tagits i bruk på mycket kort tid liksom

The guidelines for the midterm evaluation adopted by the Monitoring Committee in July 1997 are largely based on the proposals made by the assessors
De riktlinjer för halvtidsundersökningen som antogs av uppföljningskommittén(juli 1997) bygger till stor del på utvärderamas förslag och på behovet av att förstärka vissa

Turning to human resources, in 1998 the various OPs implemented the recommendations contained in the midterm evaluation, especially as regards the strengthening of public employment facilities,
I fråga om mänskliga resurser har 1998 gjort det möjligt att inom de olika OP genomföra rekommendationerna från halvtidsutvärderingen, i synnerhet vad gäller att förstärka de offentliga insatserna för ökad sysselsättning,

following the midterm evaluation and in view of the life cycle of programmes, the Commission and the Member States decided to launch a final evaluation in partnership of the programmes in progress.
medlemsstaterna till följd av halvtidsutvärderingen och med hänsyn till programmens livscykel att inleda den slutliga utvärderingen av nuvarande program i partnerskap.

their brief was to carry out an ex-post evaluation of the 1994-96 programmes and a midterm evaluation of the 1997-99 programmes.
man skall kunna göra en utvärdering i efterhand av programmen för perioden 19941996 samt en interimsutvärdering av programmen för perioden 1997-1999.

According to the call for proposals, the grants for the 4th to 5th years were to be determined on the basis of a midterm evaluation, which has now been conducted in the form of a remote evaluation with international experts in the fields the projects represented,
Enligt utlysningen skulle bidragen för år 4-5 beslutas på basis av en halvtidsutvärdering. Det är denna som nu har genomförts i form av distansutvärdering med internationella experter inom de områden som projekten representerade, följt av besök

In the human resources field, following the midterm evaluation of the programmes, the CSF Monitoring Committee decided to make certain changes at its meeting in July 1998: accordingly, extra funds were allocated to the programme on bases for knowledge
Vad gäller de mänskliga resurserna beslutade övervakningskommittén för GSR vid sitt möte i juli 1998 att till följd av halvtidsutvärderingen av programmet göra vissa ändringar:

The midterm evaluations for Objective 6 provided useful information for programme adjustments.
För mål 6 utgjorde halvtidsutvärderingarna en värdefull informationskälla när programmen ändrades.