MIDTERM EVALUATION IN SPANISH TRANSLATION

• evaluación de mitad de período
• evaluación de mediano plazo
• evaluación intermedia

Examples of using Midterm evaluation in English and their translations into Spanish

The Assessment and Evaluation Commission, which is tasked with monitoring implementation and conducting a midterm evaluation of the unity arrangements established under the Comprehensive Peace Agreement, held its fourth meeting on 2 February 2006.
La Comisión de Evaluación y Valoración, cuyo cometido consiste en vigilar la aplicación de las disposiciones sobre la unidad establecidas con arreglo al Acuerdo General de Paz y realizar una evaluación de mediano plazo, celebró su cuarta reunión el 2 de febrero de 2006.

budget will be adjusted at the end of the first cycle on the basis of the results of a midterm evaluation and any new priorities that the parties may have identified.
de presupuesto indicativos se modificará al final del primer ciclo sobre la base de los resultados de una evaluación de mitad de período y cualesquiera nuevas prioridades que las partes hayan determinado.

the Office undertook a midterm evaluation of its activities from 5 to 9 December 2005.
los días 5 y 9 de diciembre de 2005 una evaluación de mitad de período de sus actividades.

enabling 27 national judicial actors to successfully pass their midterm evaluation.
permitió que 27 funcionarios judiciales nacionales aprobaran su evaluación de mitad de período.

The strategic plan will be adjusted on the basis of this midterm evaluation, the outcome of Habitat III(i.e., the new urban agenda),
El plan estratégico se ajustará con arreglo a esta evaluación a mitad de período, los resultados de Hábitat III(como el nuevo programa urbano)

The STAR midterm evaluation, discussed at the November 2013 Council meeting(GEF IEO 2013d),
La evaluación de mitad del periodo de SATR, tratada en la reu- nión del

OHCHR and UNDP undertook a midterm evaluation of the capacity-building project of the Office of the Provedor for Human Rights and Justice of Timor-Leste 2007- 2009.
el PNUD llevaron a cabo una evaluación a mitad de período del proyecto de creación de capacidad de la Oficina del Proveedor de Derechos Humanos y Justicia de Timor-Leste 2007-2009.

The midterm evaluation of the LTIs in 2002 concluded that they provided a successful model for publicprivate cooperation
En la evaluación de mitad de período de los Institutos Tecnológicos Principales de 2002 se concluyó que constituían un modelo

To contribute to the midterm evaluation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty,
Contribuya a la evaluación de mitad de período del primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza,

The midterm evaluation is performed with the purpose of reporting progress to the Conference of the Parties and to determine any adjustments that might
La evaluación de mitad de periodo se lleva a cabo con el fin de presentar a la Conferencia de las Partes un informe sobre los adelantos realizados

To consider the recommendations of the Executive Board of the Quick Start Programme following the midterm evaluation of the Programme and adopt a resolution on the future of the Quick Start Programme;
Estudiar las recomendaciones de la Junta Ejecutiva del Programa de inicio rápido tras la evaluación de mitad de período del Programa y adoptar una resolución sobre el futuro del mismo;

A midterm evaluation of the Armenian project recognized the enormous local demand for its services, its contribution to systemic change
En una evaluación de mitad de período del proyecto de Armenia se reconoció la enorme demanda local de los servicios de la ONUDI,

The midterm evaluation of the Peacebuilding Fund in Sierra Leone noted that support from the Fund for those activities"exemplif[ied]
La evaluación de mitad de período del Fondo para la Consolidación de la Paz para Sierra Leona puso de manifiesto

of the Habitat Agenda, as an input to both the preparatory process for Habitat III and the midterm evaluation of the strategic plan;
insumo en el proceso de preparación de Hábitat III y en la evaluación a mitad de período del plan estratégico;

questions raised related to possible follow-up to the mechanism recommendations and whether some sort of midterm evaluation of the mechanism was under consideration.
al mecanismo de examen periódico universal y sobre si se estaba estudiando algún tipo de evaluación a mitad de período del mecanismo.

indigenous peoples in the midterm evaluation of the Second Decade.
participaran activamente en la evaluación de mitad del período del Segundo Decenio.

underwent a midterm evaluation in 2010, as part of the SPIRE initiative.
se sometió en 2010 a una evaluación de mitad de período dentro de la iniciativa SPIRE.

Evaluation Committee for the National Plan of Action for Children and welcomes the midterm evaluation of the National Plan of Action for Children conducted in 1996.
descentralización del Comité de Seguimiento y Evaluación del Plan de Acción Nacional en favor de la Infancia y celebra la evaluación a mediano plazo de dicho Plan realizada en 1996.

UNFPA will conduct a midterm evaluation in 2009 to identify any adjustments needed to the original outputs and targets
El UNFPA llevará a acabo una evaluación de mitad de período en 2009 con objeto de determinar cualesquiera ajustes que hiciera falta introducir en los productos

The midterm evaluation of UNDAF shows the contribution of UNDP to the design
En la Evaluación de mitad de período del MANUD se destaca que el PNUD contribuyó a la elaboración