Examples of using Mining waste in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The European Commission is asking Sweden to amend the enactment of the Mining Waste Directive in its domestic legislation.
EU-kommissionen uppmanar Sverige att ändra sin lagstiftning recovery and deposition of mining waste.
återvinning och deponering av bearbetningsavfall.Another area with apparent divergent interpretation is the water and mining waste legislation.
Ett annat område där olika tolkningar är tydliga är lagstiftningen om vatten och avfall från gruvdrift.in certain cases from mining waste.
I welcome this report which is designed to ensure that we have legislation in place that covers mining waste.
Jag välkomnar detta betänkande vars syfte är att se till att vi har en lagstiftning som omfattar avfall från gruvindustrin.The Communication sets out three priority actions intended to improve the safety of mining waste management.
I meddelandet fastställs tre prioriterade insatser som skall leda till säkrare hantering av bearbetningsavfall.weathering processes in mining waste.
vittringsprocesser i gruvavfall.Environment: Commission asks SWEDEN to improve domestic enactment of mining waste legislation.
Miljö: Kommissionen uppmanar Sverige att förbättra införlivandet av lagstiftningen om avfall från utvinningsindustrin i sin nationella lagstiftning.As Mrs Lepage pointed out, there is a wide range of European legislation: the Mining Waste Directive, the directive on emissions from certain industrial installations and the Environmental Liability Directive.
Som Corinne Lepage påpekade finns det ett brett utbud av gemenskapslagstiftning: gruvavfallsdirektivet, direktivet om utsläpp från vissa industriella anläggningar och miljöansvarsdirektivet.At the moment, there is a major lack of research into the management of mining waste.
I dag finns det stora brister i forskningen vad gäller omhändertagande av gruvavfall.We also stress that this directive must deal with both old mining waste and existing production.
Vi understryker också att detta direktiv måste hantera både gammalt gruvavfall och den befintliga pågående produktionen.One of the very important things in this report is the need for a future directive on mining waste.
En av de mycket viktiga sakerna i detta betänkande är behovet av ett framtida direktiv om gruvavfall.Mining waste accounts for a very large part of waste in Sweden
Gruvavfall står för en mycket stor del av avfallet i SverigeFor example, mining waste frequently contains mineral components that should be reclaimed in order to limit the need for further excavations.
Gruvavfall innehåller t.ex. ofta mineraler som bör återvinnas för att begränsa behovet av ytterligare utvinning.The proposal put forward by the Commission concerning the Mining Waste Directive and published,
Det förslag som kommissionen lagt fram angående direktivet om avfall från gruvdrift och som offentliggjordes den 2 juni,Mines are highly waste intensive, and the quantity of mining waste produced in Sweden each year is much higher than all other types of waste combined.
Gruvor är mycket avfallsintensiva och mängden gruvavfall som produceras i Sverige årligen är mycket större än alla andra avfallstyper sammanlagt.The first step in a full-scale treatment of mining waste from the Boliden disused mine in Näsliden has begun.
Första steget i en fullskalebehandling av gruvavfallet från Bolidens nedlagda gruva i Näsliden har påbörjats.Mining waste refers both to gangue(waste rock)
Med gruvavfall avses dels gråberg,The treatment of closed and abandoned mining waste facilities should be governed by a number of considerations.
Vid hantering av stängda och övergivna anläggningar för gruvavfall måste man beakta en rad aspekter.Work on the proposal for a new directive on the treatment of mining waste is progressing well.
Arbetet med förslaget till ett nytt direktiv om hantering av avfall från utvinningsindustrin gör goda framsteg.
