MORE SATISFACTORY in Swedish translation

• mer tillfredsställande
• mer tillfredställande
• mer nöjda

Examples of using More satisfactory in English and their translations into Swedish

Mr Jarzembowski must forgive me- that we find the present report no more satisfactory than the Commission text.
min kollega Jarzembowski ursäktar mig för detta- som vi inte är mer nöjda med det betänkande som läggs fram för oss än med kommissionens text.

The situation is, however, more satisfactory with regard to port State control
Situationen är dock mer tillfredsställande när det gäller hamnstatskontroll

But we consider that the Directive would have been even more satisfactory if no limit had been placed on the pay back guarantee to the customer in the event that the transfer of credit does not take place.
Vi anser dock att direktivet hade varit ännu mer tillfredsställande om det inte hade satts någon gräns alls vad gäller belopp som skall vara återbetalningsskyldiga till beställaren vid icke genomförda kreditöverföringar.

The Treaty establishing a Constitution allows for more satisfactory implementation of this objective,
Konstitutionsfördraget innefattar ett mer tillfredsställande genomförande av detta mål, även om Europeiska

I think that in this context the Commission is better prepared than I am to give you more satisfactory answers.
kommissionen i det här sammanhanget är bättre lämpad än vad jag är för att ge er ett mer tillfredsställande svar.

greater legal certainty and more satisfactory transposition and application of European rules,
större rättssäkerhet och en mer tillfredsställande omsättning och tillämpning av EU-reglerna,

Not to work is considered a state of affairs more satisfactory than working.
Det anses vara mer tillfredsställande att inte arbeta än att göra det.

financial stability can be more satisfactory.
den finansiella stabiliteten kan bli mer tillfredsställande.

It not only creates a more satisfactory working atmosphere, but also means workers' needs
Detta torde inte bara skapa en mer tillfredsställande arbetsmiljö utan även möjliggöra en bättre anpassning till arbetstagarnas behov,

The aim is not only to create a more satisfactory working environment, but also to respond better to workers' demands,
Detta torde inte bara skapa en mer tillfredsställande arbetsmiljö utan även möjliggöra en bättre anpassning till arbetstagarnas behov,

and providing more satisfactory content and advertisements to you.
och för att leverera mer tillfredsställande innehåll och annonser för dig.

Following the election of a new government in December 2000 there are some signs that more satisfactory and sustained efforts will be made to establish a functioning market economy.
Sedan en ny regering valdes i december 2000 pekar vissa tecken på att man kommer att vidta mer tillfredsställande och långfristiga insatser för att inrätta en fungerande marknadsekonomi.

The Commission would have been able to accept these aspects, however, if a more satisfactory solution had been found to the issue of the periods for implementation of the Directive.
Kommissionen hade dock möjligen kunnat godta detta om en mer tillfredsställande lösning hittats i fråga om tidsfristen för tillämpningen av direktivet.

with prices for young male animals more satisfactory than those for cows.
som karakteriseras av viss stabilisering av priserna, som är mer tillfredsställande för ungtjurar än för kor.

the effects will certainly be more satisfactory, both in women and in men.
resultaten kommer säkert att vara mer tillfredsställande, både hos kvinnor och män.

despite the fact that Parliament fought with dignity for a more satisfactory budget.
parlamentet slogs med den äran för en mer tillfredsställande budget.

the governments, when their electoral promises turn out to be more satisfactory, in the short term.
andra regeringar skall göra, även om dessas vallöften på mycket kort sikt går i uppfyllelse med ett utifrån valsynpunkt mer tillfredsställande resultat.

made it necessary to introduce new and more satisfactory legislation.
gjort det nödvändigt att införa ny och mer tillfredsställande lagstiftning.

On the contrary, the Commission also wants to achieve more satisfactory results for this financing instrument, which is so important to development policy, and this applies in particular to the question of the speed of aid.
Snarare vill även kommissionen i fråga om detta för utvecklingspolitiken så viktiga finansieringsinstrument uppnå mer tillfredsställande resultat, och detta gäller särskilt frågan om hur snabbt hjälpen ges.

Consumer Board experienced a more satisfactory and normal market
upplevde Consumer Board en mer tillfredsställande och normal marknad