MORE STRONGLY in Swedish translation

• starkare
• mer kraftfullt
• mycket starkare

Examples of using More strongly in English and their translations into Swedish

call on the Member States more strongly to perform their tasks in full at last.
rådets företrädare och kommissionen att varna medlemsstaterna och uppmana dem ännu starkare att fullfölja sina uppgifter.

The more we anchor our partnership in shared respect for our common values, the more strongly we can act to resonate those values in the wider world.
Ju mer vi förankrar vårt partnerskap i en delad respekt för våra gemensamma värderingar, desto kraftfullare kan vi agera för att låta dessa värderingar genljuda ute i världen.

The outcome currently is quite the opposite of expressing a common empathy which the EESC would like to see being emphasised more strongly.
I nuläget blir därför resultatet rakt motsatt mot att ge uttryck för en gemensam medkänsla, som enligt borde EESK framhållas betydligt starkare.

The political determination of the United States in the space sector is being more strongly asserted than ever before.
Förenta staternas politiska vilja på rymdområdet gör sig gällande med ännu större kraft än tidigare.

we are now more strongly affected.
nu drabbas även vi mer kännbart.

Belgium represents the crossroads of cultures, and nowhere is that cultural melting pot more strongly felt than in the central Belgian city of Brussels.
romantiska södra del och germanska norra del representerar Belgien en mötespunkt för kulturer, något som känns tydligt i den kulturella smältdegeln Bryssel.

On the ICT skills front it is important to invest more strongly in EU core comparative
När det gäller IKT-kompetens är det viktigt att investera mer kraftfullt i EU: s komparativa

His opinion was that individuals with a tendency to react more strongly with this response tend to develop higher blood pressure,
Han hade uppfattningen att individer som har en tendens att reagera starkare på detta sätt tenderar att utveckla högt blodtryck,

confidence may rebound more strongly than expected, which would have a positive impact on domestic demand.
förtroendet återvänta mer kraftfullt än väntat, vilket skulle få en gynnsam effekt på den inhemska efterfrågan.

In this connection, I would like the EU to emphasise more strongly that without literacy there can be no democracy,
I detta sammanhang skulle jag vilja se att EU starkare betonar att demokratin inte är möjlig

a Commission position more strongly influenced by the Council, she has come back
en kommissionsståndpunkt som var mycket starkare påverkad av rådet har hon nu lämnat ett positivt

this awareness must be more strongly promoted and supported.
denna medvetenhet måste främjas och stödjas mer kraftfullt.

for having argued more strongly for the cut-backs that have been made.
det har argumenterat starkare för de nedskärningar som har gjorts.

however, since it is ten million years older, it more strongly supports the deduction that metazoans diversified earlier
då den är tio miljoner år äldre, stöder den mycket starkare slutsatsen att djuren diversifierades tidigare

and he feels more strongly the need to play a conscious leading role in the process of production.
och han känner mycket starkare nödvändigheten av att spela en ledande, medveten roll i produktionsprocessen.

your physical body will become more radiant as the Creator Light begins to shine forth more strongly from within.
kommer er fysiska kropp att bli mera strålande när Skapar Ljuset börjar lysa ut mera starkt från det inre.

Calls on the Commission and Member States to support more strongly the role of health professionals in the promotion of sports participation
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att mer kraftfullt stödja hälso- och sjukvårdspersonalens roll i främjandet av idrottsdeltagande

other EU institutions to gear policy-making far more strongly towards the lives of citizens
kommissionen och de andra EU-institutionerna inriktar uppläggningen av politiken mycket starkare mot medborgarnas liv

Politically, the EU should insist more strongly that political parties in Madagascar rise above their obvious conflicts and agree on the
Politiskt sett bör EU skärpa sina krav på att de politiska partierna på Madagaskar lägger sina uppenbara konflikter åt sidan

The platinum skin may be bonded more strongly to the ordered core than to the disordered alloy,
Platinaen flår kan vara obligations- till beställd kärnar ur starkare, än till det oordnat legera,