MR MITCHELL in Swedish translation

• gay mitchell
• herr mitchell

Examples of using Mr mitchell in English and their translations into Swedish

ES Mr Mitchell, with respect to the issue of lifts, which you have raised,
Herr Mitchell! När det gäller frågan om hissarna,

In conclusion, I would congratulate Mr Mitchell on the report he has tabled
Avslutningsvis vill jag gratulera Gay Mitchell till det betänkande han har lagt fram,

ES Mr Mitchell, the Commission does not expect the accession of Bulgaria
ES Herr Mitchell! Kommissionen väntar sig inte att Bulgariens

I have to say, though, that I strongly oppose the amendments put forward by Mr Mitchell on recital 18, Article 5
Jag måste dock säga att jag starkt motsätter mig de ändringsförslag som Gay Mitchell har lagt fram om skäl 18,

In any case, this is what I must now focus on and, Mr Mitchell, I will take great care in doing so.
Detta är i alla fall vad jag måste fokusera på, och, herr Mitchell, jag kommer att se till att göra det.

I undoubtedly agree with Mr Mitchell when he says that protectionism is not the answer.
Jag instämmer definitivt med Gay Mitchell när han säger att protektionism inte är någon lösning.

before turning to my own report, let me congratulate Mr Mitchell on his.
jag övergår till mitt eget betänkande vill jag gratulera Gay Mitchell till hans.

Thanks to our firmness with regard to the work of the rapporteur, Mr Mitchell, and thanks to all of the groups rallying round,
Tack vare vår bestämdhet när det gäller föredraganden Gay Mitchells arbete, och tack vare alla de grupper som slöt upp,

As Mr Mitchell, from the UK's Royal Institute of International Affairs has stated, the key to energy security lies in diversity of supply.
Som Mitchell från Förenade kungarikets Royal Institute of International Affairs har sagt så är nyckeln till en tryggad energiförsörjning att ha många leverantörer.

However, I fear that, by mixing up this issue with the issue of reproductive freedom, Mr Mitchell is obscuring the issue.
Jag är dock rädd för att Gay Mitchell skapar oklarhet i denna fråga genom att blanda ihop detta med rätten till reproduktiv frihet.

I understand, Mr Mitchell, but the more time we spend on these matters, the less time
Jag förstår, herr Mitchell, men ju mer tid vi ägnar åt dessa frågor,

Mr Mitchell, when I give the floor to an MEP for a 30-second speech, I do not know
Herr Mitchell! När jag ger en parlamentsledamot ordet för ett anförande på 30 sekunder så vet jag inte

Thank you, Mr Mitchell, and congratulations on your report
Tack, herr Mitchell! Jag gratulerar till ert betänkande

Madam President, Mr Mitchell, I think that that is a good idea in principle,
Fru talman, herr Mitchell! Jag anser att det är en bra idé i princip,

ES Mr Mitchell, it is true that the euro zone,
ES Herr Mitchell! Det är sant

Firstly, Mr Mitchell, I did not give you the floor;
Herr Mitchell! För det första gav jag er inte ordet,

President-in-Office of the Council.-(PT) Mr President, Mr Mitchell, I am delighted to answer your question,
Rådets ordförande.-(PT) Herr talman, herr Mitchell! Jag besvarar gärna er fråga,

to produce a report that is already in line with our colleague Mr Mitchell's on development cooperation instruments,
att producera ett betänkande som redan är i linje med vår kollega Gay Mitchells betänkande om instrument för utvecklingssamarbete.

I'm Mr Mitchell, Kira's homeroom teacher.
Mr Mitchell, Kiras klassföreståndare.

This man. What did he say to you, Mr Mitchell?
Den här mannen, vad sa han till dig, Mr. Mitchell?