MR MITCHELL in Polish translation

• pan poseł mitchell
• panie mitchell
• panu posłowi mitchellowi
• pana posła mitchella
• panem posłem mitchellem

Examples of using Mr mitchell in English and their translations into Polish

Mr Mitchell died in 1953
Pan Mitchell zmarł w 1953ie

Mr Mitchell says he's been hired for as long as it takes.
Pan Mitchell mówi, że pracować będzie do skutku.

I would like to assure Mr Mitchell of the Commission's utmost respect for Parliament.
Zapewniam posła Mitchella o najwyższym poszanowaniu dla Parlamentu ze strony Komisji.

She said it was"the piping hot Mr Mitchell.
Powiedziała, że to"cholernie gorący pan Mitchell.

I have full confidence in Mr Mitchell.
Mam pelne zaufanie do pana Mitchella.

We cannot really say that this is an additional EUR 1 billion, and Mr Mitchell has had the intellectual honesty to emphasise this.
Nie możemy rzeczywiście powiedzieć, że jest to dodatkowy 1 miliard euro i pan poseł Mitchell był na tyle uczciwy w sensie intelektualnym, że zwrócił na to uwagę.

In any case, this is what I must now focus on and, Mr Mitchell, I will take great care in doing so.
Na tym muszę się teraz skupić, panie Mitchell i postaram się, aby tak się stało.

As Mr Mitchell brilliantly put it, this wall of poverty- and, may I add,
Jak doskonale wyraził to pan poseł Mitchell, należy obalić ten mur ubóstwa,

the rapporteur for the Committee on Development, Mr Mitchell, has asked me to substitute him because he could not be present today.
panowie! Sprawozdawca w imieniu Komisji Rozwoju, pan poseł Mitchell, poprosił mnie o zastępstwo, ponieważ nie mógł dziś przybyć.

It's been oddly enjoyable, but that's quite enough. Now, Mr Mitchell, this has got to stop.
A teraz, panie Mitchell, musimy skończyć, to było dziwnie przyjemne, ale już wystarczy.

I would like to thank Mrs Doyle, Mr Mitchell and others who pointed out that it is necessary to respect the decision of the Member States.
Chciałbym podziękować pani poseł Doyle, panu posłowi Mitchellowi i innym, którzy wskazali na fakt, że konieczne jest uszanowanie decyzji państw członkowskich.

Vice-President of the Commission.- Mr President, when Mr Mitchell tabled these questions on 7 October,
Wiceprzewodniczący Komisji- Panie Przewodniczący! Kiedy pan poseł Mitchell składał te pytania w dniu 7 października,

Now, Mr Mitchell, this has got to stop.
A teraz, panie Mitchell, musimy skończyć,

In conclusion, I would congratulate Mr Mitchell on the report he has tabled
Konkludując, gratuluję panu posłowi Mitchellowi sprawozdania, które przedstawił,

This report, drafted by Mr Mitchell, concerns Regulation(EC)
Przedmiotowe sprawozdanie przygotowane przez pana posła Mitchella dotyczy rozporządzenia(WE)

our colleague, Mr Mitchell, is a recognised expert in the Committee on Development.
Nasz kolega, pan poseł Mitchell, jest uznanym ekspertem w Komisji Rozwoju.

Of course I agree with Mr Mitchell that- to put it very baldly- we should increase our aid for selfish reasons.
Oczywiście, zgadzam się z panem posłem Mitchellem, że- mówiąc bez ogródek- powinniśmy zwiększyć naszą pomoc z egoistycznych powodów.

Charter of Fundamental Rights, my answer to the additional questions from Mrs Harkin and Mr Mitchell is as follows.
moja odpowiedź na dodatkowe pytania skierowane przez panią poseł Harkin i pana posła Mitchella brzmi następująco.

I would like to thank Mr Mitchell for his report.
Chciałbym podziękować panu posłowi Mitchellowi za jego sprawozdanie.

first of all I should like to state that I fully agree with what Mr Mitchell said in his speech.
panowie! Przede wszystkim chcę powiedzieć, że całkowicie zgadzam się z tym, co w swoim wystąpieniu powiedział pan poseł Mitchell.