MSS in Swedish translation

• medlemsstaterna
• mss
• medlemsstater
• medlemsstaternas

Examples of using Mss in English and their translations into Swedish

Moreover, it remains debatable whether such extensions can successfully bring all restrictive measures into line with MSs' EC Treaty obligations.
Det kan också diskuteras om en sådan utvidgning faktiskt gör alla restriktiva åtgärder förenliga med medlemsstaternas skyldigheter enligt EG-fördraget.

These MSs choose not to exercise their taxing rights on the difference between the book value
Dessa medlemsstater väljer att inte utöva sin beskattningsrätt på skillnaden mellan tillgångarnas bokförda värde

The Commission would also encourage MSs, where appropriate, to enhance administrative co-operation with their non-EU partners.
Kommissionen skulle också vilja uppmuntra medlemsstaterna att i tillämpliga fall stärka det administrativa samarbetet med sina partner utanför EU.

For better coordination of the application of anti-abuse measures in relation to third countries in order to protect MSs' tax bases.
Bättre samordna tillämpningen av åtgärder för att motverka missbruk i förhållande till tredjeland, i syfte att skydda medlemsstaternas skattebaser.

In many MSs private pensions are thus expected to provide for a larger share of retirement income over the next decades.
I många medlemsstater förväntas de privata pensionerna utgöra en större del av pensionsinkomsten de närmaste årtiondena.

Encourage MSs and neighbouring countries to adapt HIV/AIDS strategies to non-resolved and/or new challenges.
Uppmuntra medlemsstaterna och angränsande länder att anpassa strategierna för hiv/aids till kvarstående och/eller nya utmaningar.

other stakeholders to work with it to promote a better understanding of the implications for MSs' tax systems.
andra berörda parter att tillsammans med den främja en bättre förståelse av konsekvenserna för medlemsstaternas skattesystem.

In particular, some MSs receive much higher numbers of applicants for international protection than others.
Vissa medlemsstater fick ta emot mycket större antal ansökningar om internationellt skydd än andra.

Encourage MSs and neighbouring countries to protect public
Uppmuntra medlemsstaterna och angränsande länder att skydda offentliga

The Committee, therefore, welcomes the proposed establishment of a European platform to support MSs in sharing information on national legal frameworks.
EESK välkomnar därför förslaget om att skapa en europeisk plattform för att stödja medlemsstaternas informationsutbyte om nationella rättsliga ramar.

Indeed, IORPs established in MSs with established pensions expertise might extend their service to sponsors in other MSs.
Tjänstepensionsinstitut som upprättats i medlemsstater och som har gedigen sakkunskap på pensionsområdet kan i själva verket tillhandahålla tjänster via medverkande institut i andra medlemsstater.

The Commission intends to develop more detailed guidance on these issues in close cooperation with MSs.
Kommissionen har för avsikt att utveckla mer detaljerade riktlinjer på detta område i nära samarbete med medlemsstaterna.

However, such an unconditional deferral will not necessarily provide a solution for the existing mismatches between MSs' tax systems see under 3.2.
Ett sådant villkorslöst uppskjutande innebär dock ingen lösning på de befintliga skillnaderna mellan medlemsstaternas skattesystem se punkt 3.2.

civil society in the decision-making process and/or awareness-building in most MSs.
det civila samhället i beslutsfattandet och/eller upplysningen i de flesta medlemsstater.

Exit taxation is a prime example of an area where MSs could benefit from co-ordination at EU level.
Utflyttningsskatt är ett viktigt exempel på ett område där medlemsstaterna skulle kunna dra nytta av samordning på EU-nivå.

First, prudential barriers remain which make it more expensive for employers to join an IORP in other MSs.
För det första finns det fortfarande stabilitetsrelaterade hinder som gör det mycket dyrare för arbetsgivarna att bli medlemmar i tjänstepensionsinstitut i andra medlemsstater.

Missions: average of 3 missions in 32 countries(27 MSs+ other participating countries) x 900€.
Tjänsteresor: i genomsnitt 3 tjänsteresor i 32 länder(27 medlemsstater+ andra deltagarländer) x 900 euro.

Such mismatches hamper the proper functioning of the Internal Market as they may dissuade companies from investing in other MSs.
Ovanstående skillnader hindrar den inre marknaden att fungera på rätt sätt, eftersom de kan avskräcka företag från att investera i andra medlemsstater.

Third, the common format of the PBS is likely to support the functioning of the labour market for people who work in different MSs.
För det tredje kommer det gemensamma formatet för pensionsbesked troligtvis att främja en fungerande arbetsmarknad för människor som arbetar i olika medlemsstater.

Third party rights seem to come second to those recognised by the insolvency laws in most MSs.
Tredje parts rättigheter tycks komma i andra hand i förhållande till vad som är fallet i konkurslagstiftningen i de flesta medlemsstater.