MUCH FEAR in Swedish translation

• mycket rädsla
• mycket fruktan
• stor rädsla

Examples of using Much fear in English and their translations into Swedish

Therefore cause so much fear, because we all feel vulnerable
Därför orsakar så mycket rädsla, eftersom vi alla känner sig utsatta

filled her with so much fear she couldn't even dream about them!
som fyllde henne med så mycket rädsla att hon inte ens kunde drömma om dem!

There has not been so much fear and so little hope in Israel for a long time.
Det var länge sedan som det fanns så mycket rädsla och så lite hopp i Israel.

ghosts that cause much fear.
spöken som orsakar mycket rädsla.

The bright eyes appear in the darkness with a terrifying gaze that cause much fear.
De ljusa ögonen ser i mörkret med en skrämmande blick som orsakar mycket rädsla.

I haven't seen this much fear in your face… since Bobby Hastings asked you to the prom.
jag har inte sett så mycket rädsla i ansiktet… sedan Bobby Hastings bett dig till balen.

I do not understand why there is so much fear and reticence about accepting a European approach to an issue that cannot be seen in any other way.
Jag förstår inte varför det finns så mycket ängslan och förbehållsamhet inför att acceptera ett europeiskt tillvägagångssätt i en fråga som inte kan betraktas på något annat sätt.

Not much fear of that while this stew's on," he grunted,
Inte stor risk för den saken, med den här stuvningen i magen”,

is the noise from so much fear, pharmaceutical and medical mumbo jumbo blocking your ears?
är buller från så mycket rädd, farmaceutiska och medicinska mumbo jumbo blockera dina öron?

It is a strange fate we should suffer so much fear and doubt over so small a thing.
Det är ett sällsamt öde att vi skall behöva lida så mycket av rädsla och tvivel över en såpass småaktig sak.

There are much fear and trepidation as the collective consciousness of humanity undergoes the dramatic changes that occur at the closing of one Age
Det råder mycket rädsla och bävan när mänsklighetens kollektiva medvetande undergår de dramatiska förändringar som sker vid avslutningen av en Tidsålder

I remind the House, because I gather there is much fear that Mr Sharon may be elected prime minister,
Eftersom jag förmodar att det finns stor oro för att Sharon blir vald till premiärminister vill jag påminna kammaren

Superior pity is not so much fearing pain as desiring it.
Det högre medlidandet är inte så mycket fruktan för smärta, utan snarare en önskan om smärta.

The much feared menswear department.
Den mycket fruktade herravdelningen.

Much feared, even among Goa'uld.
Väldigt fruktad, även bland Goa'ulderna själva.

the spaniards were not so much feared by the french and dutch war ships as privateers them,
spanjorerna var inte så mycket fruktade av de franska och nederländska fartyg krig som kapare dem,

then various Russian government agencies, including the much feared Russian Tax Police,
otaliga ryska baserade tidningar och sedan olika ryska statliga myndigheter, inklusive mycket fruktade ryska skattepolisen,

who was now on the editorial staff of a great opposition paper of the day, and much feared on account of his predatory pen.
försvara rätten till arbete, men som nu hörde till en av de stora dagstidningarnas redaktioner och som var mycket fruktad på grund av sin skarpa penna.

I have too much fear?
I Jag har för mycket rädsla I I som aldrig tröttna?

I have too much fear? that does not take wings.?
I Jag har för mycket rädsla I I som inte tar vingar?