MUCH IT WOULD in Swedish translation

• mycket det skulle

Examples of using Much it would in English and their translations into Swedish

We love you so much it would be impossible to love you better.
Vi älskar dig så mycket att det vore omöjligt att älska dig mer..

Hey, what if he didn't know how much it would bother him? Thanks.
Tack. Han insåg kanske inte hur svårt det skulle bli för honom.

I know how much it would have meant to you and the sheriff had he lived.
Jag vet vad det betyder för er om han överlevt.

I just wondered how much it would cost No. to service everyone who's been waiting?
Vad skulle det kosta att ge mat till alla som har väntat?

I stay awake at night, thinking how much it would crush them, seeing their father hauled off.
På nätterna tänker jag på hur det skulle krossa dem att se sin far skickas iväg.

Paul and I researched how much it would cost to put them on.
Så kollade Paul och jag upp hur mycket det skulle kosta att sätta dit sådana.

No one knows how much it would cost- it is called the European safety net.
Ingen vet hur mycket det skulle kosta- det kallas det europeiska säkerhetsnätet.

But having you here I didn't realize how much it would affect me.
Men jag insåg inte hur mycket det skulle påverka mig att ha dig här.

I can see how much it would mean if it was.
Jag kan se hur mycket det skulle betyda om det var han.

You have to understand how much it would have meant to my father.
Ni måste förstå hur mycket det skulle betytt för min far.

To buy the Quick Stop? Do you know how much it would cost?
Vet du hur mycket det skulle kosta att köpa Quick Stop?

He asked me how much it would cost.
Han frågade hur mycket det skulle kosta.

Do you know how much it would cost to buy the Quick Stop?
Vet du hur mycket det skulle kosta att köpa Quick Stop?

To buy the Quick Stop? Do you know how much it would cost?
Har du en aning om hur mycket det skulle kosta att köpa Snabbköpet?

How much it would cost if he lost his fancy insurance?
Hur dyrt det skulle bli om han miste sin fina försäkring?

Not to mention how much it would mean for the individuals concerned.
För att inte tala om hur mycket det skulle betyda för de enskilda individerna.

Can tell me how much it would cost that with delivery in the canton of Valais Switzerland.
Kan du berätta hur mycket det skulle kosta med leverans i Valais Schweiz.

P&V wanted to know how much it would cost to take this drug off the market.
P&V vill veta hur mycket det skulle kosta att ta läkemedlet från marknaden.

To take this drug off the market. P&V wanted to know how much it would cost.
P&V vill veta hur mycket det skulle kosta att ta läkemedlet från marknaden.

I know how much it would mean to you to be able to share your secret with her.
Jag vet hur mycket det skulle betyda för dig att dela med din hemlighet med henne.