MUST REACT in Swedish translation

• måste reagera
• måste agera

Examples of using Must react in English and their translations into Swedish

You must react in the instant with overwhelming force.
Du måste instinktivt reagera med kraft.

The Ombudsman, however, must react quicker to the needs of citizens.
Ombudsmannen måste emellertid reagera snabbare på medborgarnas behov.

The EU must react to the coming challenge in a multilingual way.
EU måste reagera mångspråkigt på den förestående utmaningen.

That is why we must react to these new developments with a resolution.
Det är därför som vi måste reagera på denna nya utveckling med en resolution.

Fifthly, we must react effectively to emergency situations with respect to oil stocks.
För det femte måste vi reagera effektivt på krissituationer med avseende på oljelager.

The international community must react to the situation and to the violation of human rights.
Det internationella samfundet måste reagera på situationen och kränkningen av de mänskliga rättigheterna.

We must react immediately if we do not want to risk the despair of the people of Europe.
Man måste reagera utan att vänta, om man inte vill riskera att göra de europeiska folken förtvivlade.

irresponsible path which George Bush has chosen, and the EU must react robustly.
oansvarig väg George Bush har slagit in på, och EU måste kraftigt reagera.

We must react to events in Minsk
Vi måste reagera på händelserna i Minsk så

This compromise has a time limit on it, however, and in future, the Council must react much more strongly.
Det finns emellertid en tidsgräns för denna kompromiss och i framtiden måste rådet reagera mycket starkare.

The Commission should not accept this situation and must react against this blatant provocation which to my mind is typically imperialistic.
Kommissionen får inte acceptera denna situation och måste reagera på denna verkliga provokation som jag skulle vilja beteckna som imperialistisk.

The process may be reactive- a fault is reported and the technician must react in the most appropriate
Men processen kan också vara reaktiv- ett fel rapporteras och en tekniker måste reagera på ett så korrekt

We must react to the fact that elements of the American missile defense system appear in our immediate vicinity near our borders.
Vi måste reagera på det faktum att delar av det amerikanska missilförsvaret visas i vår närmaste närhet nära våra gränser.

That is why we must react: we must say'yes' to ambitious targets,
Därför måste vi reagera. Vi måste säga ja till ambitiösa mål,

If three governments are selfish and bad, the other 24 cannot be subject to their will but must react, Mr President.
Om tre regeringar är själviska och omoraliska kan de andra 24 inte underkasta sig deras vilja utan måste reagera.

whispered interpreting leaves minimum time to think, one must react immediately when the speaker has begun a sentence.
visktolkning har man kortast tid att tänka och måste reagera snabbt, direkt efter att talaren har påbörjat sin mening.

We must react strongly to this deceitful approach adopted by North Korea,
Vi måste reagera med kraft inför en sådan bedräglig attityd från Nordkoreas sida,

means that other states must react.
andra stater måste reagera.

In order to do so, firstly, the Commission must react quicker and more consistently in the event of any disturbances of the economic balance.
För att kunna göra det måste kommissionen för det första reagera snabbare och mer konsekvent när den ekonomiska balansen rubbas.

In such cases, the Union must react very decisively,
I fall som detta måste unionen reagera mycket beslutsamt