MUST REACT IN SPANISH TRANSLATION

• debe reaccionar
• tiene que reaccionar
• deben reaccionar

Examples of using Must react in English and their translations into Spanish

It is assumed that in the face of violence, one must react with more violence.
Se da por hecho que frente a una violencia es necesario reaccionar con otra violencia.

It is the international community as a whole that must react.
la comunidad internacional en su conjunto tiene que responder.

the international community must react immediately: the involvement of both the Human Rights Council and the Third Committee should be sought,
la comunidad internacional debe reaccionar de inmediato, y deben convocarse tanto el Consejo de Derechos Humanos como la Tercera Comisión,

the moderator must react immediately by denying the biological concept of race
el presentador debe reaccionar de inmediato para refutar el fundamento biológico de la noción de raza

Since Z enolates must react through a transition state that contains either a destabilizing syn-pentane interaction
los enolatos Z deben reaccionar a través de un estado de transición que contiene o una interacción desestabilizante syn-pentano

They deserve the confidence of both users in general and of all who always preach that the world must react and turn towards a more sustainable way of life and economy.
Se merecen la confianza tanto de los usuarios en general cómo de todos los que siempre predicamos que el mundo debe reaccionar y virar hacia una forma de vida y una economía más sostenible.

We believe that the international community, and CFE countries first of all, must react quickly so as to overcome a situation that potentially may lead to new dividing lines in Europe.
Creemos que la comunidad internacional y, sobre todo, los países del Tratado sobre las fuerzas armadas convencionales en Europa deben reaccionar rápidamente para superar una situación que podría conducir a la aparición de nuevas líneas divisorias en Europa.

in the face of which the international community must react appropriately.
ante los cuales la comunidad internacional debe reaccionar de manera apropiada.

States must react as promptly and efficiently as they did to intervene in the international financial system to address the housing crisis worldwide,
Los Estados deberían reaccionar con la misma prontitud y eficacia que lo hicieron para apuntalar el sistema financiero internacional a fin de abordar la crisis

The response must react to shifting trends of transmission,
La respuesta debe reaccionar ante los cambios en las tendencias de la transmisión,

Leaders must react cautiously and with restraint,
Los dirigentes han de reaccionar con cautela y con contención,

certain standards must be observed when voicing such criticism and the authorities must react, in particular when legal regulations as to public order are flagrantly breached.
más bien aprobarse, cuando se producen deben observarse ciertas normas y las autoridades tienen que reaccionar, en especial cuando se infringen de forma flagrante normas jurídicas en lo que respecta al orden público.

in performing its primary responsibility for the maintenance of international peace and security, must react adequately in order to put an end to illegal practices
a el desempeñar su responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales, debe reaccionar de manera adecuada con miras a poner fin a las prácticas

We must react.
Debemos reaccionar.

You must react!
¡Debes reaccionar!

We must react.
Debemos responder.

I must react.
Es preciso reaccionar.

We must react.
Tenemos que reaccionar.

The international community must react.
La comunidad internacional debe reaccionar.

They must react to pressure.
Deben reaccionar a la presión.