NEED A BIT in Swedish translation

• behöva lite
• behöver lite
• kräva lite

Examples of using Need a bit in English and their translations into Swedish

I just got out of the shower so I need a bit of time to get ready.
Jag gick just ut ur duschen, så jag behöver lite tid.

I need a bit of a lift at the moment, Oscar. Bit of a pepping up.
Jag behöver ett litet lyft just nu Piggas upp lite.

Dear Jack Rusoe, I need a bit of help on my newest adventure.
Bäste Jack, jag behöver lite hjälp.

Need a bit more muscle.
Det krävs lite muskler.

I need a bit more pizzazz in my lunch.
Jag behöver en lite mer flashig lunch.

II need a bit more time.
Jag behöver lite mer tid.

Me and my friends here need a bit of female company.
Vi behöver lite kvinnligt sällskap.

The rooms need a bit of updating, so does their internet connection!
Rummen behöver en bit av uppdatering, så gör sitt internetuppkoppling!

It just might need a bit of coaxing.
Den behöver bara övertalas.

Need a bit of elbow room?
Behöver du lite armbågsutrymme?

Need a bit of extra help or advice?
Behöver du lite extra hjälp och råd?

Please. Besides, Molesley may need a bit of time before he's fit to travel.
Förresten Snälla. så kan Molesley nog behöva vila före resan.

I'm going to tell him that we need a bit more leeway than anticipated.
Jag ska informera honom om att vi behöver en lite längre frist.

I'm gonna tell him we need a bit more leeway than anticipated.
Jag ska informera honom om att vi behöver en lite längre frist.

We can all need a bit of magic in our daily lives,
Vi kan alla behöva lite magi i våra dagliga liv,

Seconds? Mmm. for what I'm trying to accomplish. Look, no offense, but I need a bit more time.
Sekunder? Ta inte illa upp, men det behövs lite mer tid för det jag vill uppnå.

When you need a bit of support, hot tea,
När du behöver lite stöd, har

Via State aid, the Member State gives a hook to those who need a bit of help, instead of just giving them the fish.
Via statligt stöd ger medlemsstaterna en krok till dem som behöver lite hjälp, i stället för att helt enkelt ge dem fisken.

I should like the vote on the Community EQUAL initiative to be postponed because we need a bit more time to negotiate an important point.
Jag ber om att man uppskjuter omröstningen i dag om gemenskapsinitiativet Equal, eftersom vi helt enkelt behöver litet mer tid för att komma överens om en viktig punkt.

You may, however, need a bit of time to adjust to having an ostomy
Du kanske behöver lite tid att anpassa dig till att ha stomi