NEED TO ENHANCE in Swedish translation

• behovet av att förbättra
• behovet av att öka
• behöver för att förbättra
• behovet av att stärka
• behovet av att förstärka
• måste förbättra
• måste öka
• behöver för att öka
• behöver förstärka
• behöver för att förhöja
• behöver stärka

Examples of using Need to enhance in English and their translations into Swedish

The discussion at the JHA Council meeting stressed in particular the need to enhance operational co-operation among Member States in order to make return policies more efficient in practice.
Under mötet framhölls särskilt behovet av att öka det operativa samarbetet mellan medlemsstaterna för att göra återvändandepolitiken mer effektiv i praktiken.

It stresses the need to enhance the Foundation's contribution to the EU's preparations for enlargement.
Det understryker behovet av att förstärka stiftelsens bidrag till EU: förberedelser för utvidgningen.

In response, Mr Sharma commented on the need to enhance relations with India and China,
Som svar tog föredragande Sukhdev Sharma upp behovet av att förbättra förbindelserna med Indien

the signal simply is not enough- you need to enhance.
signalen är helt enkelt inte tillräckligt- du behöver för att förbättra.

We need to enhance the committee's own independent investigatory facilities,
Vi måste förbättra utskottets egna oberoende forskningsresurser.

CBP11 Member States increasingly perceive the need to enhance the capacity to collect, analyse and disseminate integration-related information,
Gemensam princip 11: Medlemsstaterna inser alltmer behovet av att stärka sin förmåga att mer systematiskt samla in,

Both independent evaluations as well as the Commission emphasize the need to enhance the Foundation's role in providing expert vocational training assistance to partner countries.
Både oberoende utvärderingar och kommissionens utvärdering understryker behovet av att förstärka stiftelsens roll i att erbjuda kunnigt yrkesutbildningsstöd till partnerländerna.

The second part emphasises the need to enhance democracy for the EU to become legitimate.
Den andra delen framhåller behovet av att öka demokrati för att ska bli EU legitimt.

Testogen contains 6 primary formula as well as is mixed to provide guys every sort of natural components they need to enhance their Testosterone level rapidly.
Testogen innehåller sex primära formeln samt blandas för att ge killar alla slags naturliga komponenter som de behöver för att förbättra deras Testosteron nivån snabbt.

We need to enhance the trading opportunities for the developing world and make a real difference in Africa.
Vi måste öka utvecklingsländernas handelsmöjligheter och göra verklig skillnad i Afrika.

I think that we need to enhance the transparency of the procedures used to select the Bank's financial intermediaries
Jag anser att vi måste förbättra öppenheten i de förfaranden som används för att välja ut bankens finansiella mellanhänder

The report supports the need to enhance the regulatory framework for credit rating agencies
Där betonas bland annat behovet av att förstärka regelverket för kreditvärderingsinstitut och att vidta åtgärder

The need to enhance participation is all the more urgent given that,
Behovet av att öka deltagandet är desto mer akut med tanke på

Emphasises the need to enhance civil society capacities through education
Europaparlamentet understryker behovet av att stärka det civila samhällets kapacitet genom utbildning

useful dish drainers, we have everything you need to enhance your sink for an even more comfortable kitchen experience.
praktisk hodränering- vi har allt du behöver för att förbättra din diskho för en ännu mer bekväm köksupplevelse.

We need to enhance the efficiency and effectiveness of the EU's mechanisms for the freezing of terrorist assets
Vi måste öka effektiviteten och ändamålsenligheten i EU: mekanismer för frysning av terroristers tillgångar

They have come to conclusion that they need to enhance the security of the login process for 380 network devices.
De här kommit fram till att de behöver förstärka säkerheten kring inloggningsförfarandet pa 380 stycken nätverksenheter.

In addition, it stresses the need to enhance the legal avenues for remedying human rights violations.
Det betonar för övrigt behovet av att förstärka de rättsliga möjligheterna till att åtgärda angrepp mot de mänskliga rättigheterna.

The Roadmap considers the need to enhance the competiveness of alternative modes to road transport.
I färdplanen diskuteras behovet av att stärka konkurrenskraften för transportsätt som utgör alternativ till vägtransporter.

Instead, I had hoped that they would all be motivated by the need to enhance western security in a dangerous world.
Jag hade hoppats att de alla i stället skulle vara motiverade av behovet av att öka den västerländska säkerheten i en farlig värld.