NEED TO GET OUTTA HERE in Swedish translation

• måste härifrån
• måste komma här ifrån
• behöver komma härifrån

Examples of using Need to get outta here in English and their translations into Swedish

We need to get outta here, William.
Vi mäste härifrän, William.

I need to get outta here.- What?
Jag måste bort härifrån.-Va?

Jo, we need to get outta here!
Jo, vi måste ut härifrån!

We need to get outta here!
Vi måste komma ut härifrån,!

We need to get outta here.
Vi måste ut härifrån.

We need to get outta here.
Vi måste ta oss ut härifrån.

I think you need to get outta here.- OK, Manola.
Du måste nog ut härifrån, Manola.

Jo, we need to get outta here! Okay, go.
Jo, vi måste ut härifrån! Okej, vi går dit.

I need to get outta here.
Jag måste ut härifrån.

We need to get outta here.
Vi måste dra härifrån.

Please, please, we need to get outta here!
Snälla, snälla, vi måste komma härifrån!

You need to get outta here. Good.
Bra. Du måste bort härifrån.

Okay. Good. You need to get outta here.
Okej. Bra. Du måste bort härifrån.

Good. Okay. You need to get outta here.
Okej. Bra. Du måste bort härifrån.

Good. You need to get outta here.
Bra. Du måste bort härifrån.

Okay. You need to get outta here. Good.
Okej. Bra. Du måste bort härifrån.

Please take me with you, I need to get outta here.
Snälla, låt mig följa med. Jag måste ta mig härifrån.

I need to get outta here!
Jag måste ut!

Now I just need to get outta here.
Nu behöver jag bara ta mig härifrån.

We need to get outta here, William.
Vi måste här ifrån, William.