NEED TO INCLUDE in Swedish translation

• måste inkludera
• behöva inkludera
• behovet av att inkludera
• bör innehålla
• behovet av att inbegripa
• måste innehålla
• behöva omfatta
• behöva innefatta
• behöver inkludera
• behov av att inkludera

Examples of using Need to include in English and their translations into Swedish

The mall that is attached has everything you need to include a grocery store.
The mall som sitter har allt du behöver för att inkluderar ett snabbköp.

However, please be aware that for tax purposes you likely need to include the turnover from any other activities you perform outside of the Uber platform too.
Observera dock att du i skattemässigt syfte förmodligen också måste inkludera omsättningen från andra aktiviteter som du utför utanför Uber-plattformen.

I would stress, in particular, the need to include information on irregularities that will clarify the proportion of the total resources affected by errors
Jag vill särskilt betona behovet av att inkludera information om oegentligheter som uppger den andel av de totala resurserna som står för felaktigheter

You need to include a variety of variables
Du måste inkludera olika variabler

It has promoted the vital role of civil society in development policy3 and pointed out the need to include social security in EU development policy4.
EESK har stött det civila samhällets avgörande roll i utvecklingspolitiken3 och framhållit behovet av att inkludera social trygghet i EU: s utvecklingspolitik4.

It seems that almost every steroid novice and many who are experienced with steroid cycles believe that for best results they may need to include DECA raw powder.
Det verkar som att nästan varje steroidnybörjare och många som är erfarna med steroidcykler tror att de för bästa resultat kan behöva inkludera DECA-råpulver.

Cancellations need to be reported to España Casas by telephone and in writing, and need to include the booking confirmation.
Avbokningar måste rapporteras till España Casas per telefon och skriftligen, och måste inkludera bokningsbekräftelsen.

An example of the need to include consumer perspectives is the food standards debate between the EU and US.
Ett exempel på behovet av att inbegripa konsumentperspektivet utgör den debatt som pågår mellan EU och USA när det gäller livsmedelsstandarder.

in a European Parliament report, which highlighted the need to include other countries,
där föredraganden underströk behovet av att inkludera andra länder,

you may need to include the PAUSE or COPY command into your BAT file.
kan du behöva inkludera PAUSE eller kopiera kommando i din BAT Fil.

Cancellations need to be reported to Espana Casas by telephone and in writing, and need to include the booking confirmation.
Avbokning av hyresgästen Avbokningar måste rapporteras till Espana Casas per telefon och skriftligen, och måste inkludera bokningsbekräftelsen.

which highlighted the need to include other countries,
som betonade behovet av att inkludera andra länder,

However, the transition requests have to be supported by implementation programmes, which need to include intermediate targets and milestones which can be monitored after the date of accession.
Ansökningarna om övergångsperioder måste emellertid underbyggas med program för genomförande som måste innehålla delmål som kan kontrolleras efter anslutningen.

many who are experienced with steroid cycles believe that for best results they may need to include Deca.
många som har erfarenhet med steroid cykler tror att för bästa resultat de kan behöva inkludera Deca.

male responses to specific diets need to include both women and men.
mäns respons på specifik kost måste inkludera både kvinnor och män.

Such self-regulation would need to include clear guidelines regarding which marketing
En sådan självreglering skulle behöva omfatta tydliga riktlinjer för vilken marknadsföring

Mr President, I want to say a word on the need to include CO2 emissions in the Eurovignette.
EN Herr talman! Jag vill säga något om behovet av att inkludera koldioxidutsläpp i Eurovinjett.

many who are experienced with steroid cycles believe that for best results they may need to include Deca.
många som är erfarna med steroid cykler tror att för att få bästa resultat de kan behöva inkludera Deca.

These systems will need to include rudimentary artificial intelligence that monitors the position of stars
Dessa system kommer att behöva omfatta rudimentär artificiell intelligens som övervakar ställning stjärnor

The on-board equipment would need to include a simple digital map to determine whether the vehicle was in a tolled zone.
Utrustningen i fordonet skulle behöva innefatta en enkel digital karta för att fastställa om fordonet befinner sig i en vägtullzon.