NEEDED TO BECOME in Swedish translation

• behövs för att bli
• krävs för att bli
• behövde för att bli
• måste bli

Examples of using Needed to become in English and their translations into Swedish

practical skills needed to become systems analysts.
de praktiska färdigheter som krävs för att bli systemanalytiker.

It is essential to give the members the tools needed to become visible on the market.
Det är högst väsentligt att ge medlemmarna de verktyg som behövs för att bli synlig på marknaden.

By completing The Hotel Administration program the students will develop the knowledge and skills needed to become leaders and develop careers in the hospitality industry.
Genom att fullfölja Hotel Administration programmet ska eleverna utveckla den kunskap och färdigheter som krävs för att bli ledare och utveckla karriär inom gästbranschen.

while teaching you the technical skills needed to become a full time animator.
samtidigt lära dig de tekniska färdigheter som behövs för att bli en heltid animatör.

with increasing demand for experienced professional with the skills needed to become tomorrow's leaders.
med ökande efterfrågan på erfaren professionell med den kompetens som krävs för att bli morgondagens ledare.

contacts and resources needed to become effective leaders.
de kontakter och de resurser som krävs för att bli effektiva ledare.

However, none of the candidates reached the margin of one-third of the votes needed to become president.
Men ingen av kandidaterna nådde gränsen en tredjedel av rösterna vilket krävdes för att bli president.

As someone who came from outside, I felt that the industry needed to become more outgoing
Jag som kom utifrån tyckte att branschen borde bli mer utåtriktad

The MSLS program appealed to me because I knew I needed to become smarter, more strategic
MSLS-programmet tilltalade mig eftersom jag visste att jag behövde bli smartare, kreativare

We will provide the tools needed to become ready for investment,
Vi erbjuder verktygen du behöver för att bli redo för investering

And having my daddy… see me… it gave me all the courage I needed to become who I am.
Och när min pappa såg mig… gav det mig det mod jag behövde för att bli den jag är.

A 2013 Commission report found that Europass needed to become more flexible
I en rapport från kommissionen från 2013 drogs slutsatsen att Europass behövde bli mer flexibel

Instead, he gave them a thorough physical explanation as to why this invention never could produce the amounts of energy needed to become useful.
Istället gav han dem en teoretisk fysikalisk förklaring till varför uppfinningen aldrig skulle kunna producera den mängd energi som skulle behövas för att den skulle bli användbar.

the company will get the strength needed to become a major player in the non-residential property segment,” says former owner Pasi Räty.
s starka marknadsposition och investeringsförmåga kommer bolaget att få den kraft som behövs för att bli en huvudaktör inom objektssegmentet”, säger tidigare ägare Pasi Räty.

tools and processes needed to become a successful administrator of a professional Linux environment.
verktyg och processer som behövs för att bli en framgångsrik administratör av en professionell Linux miljö.

and the resilience needed to become a global business leader.
nyfikenhet och motståndskraft som krävs för att bli en global företagsledare.

Commissioner Figel believed that European universities needed to become more attractive and to re-establish the international role they had played in the past, when they were attended by many students from third countries, including the USA.
Kommissionsledamot Figel' framhöll att de europeiska universiteten måste bli attraktivare och återta den roll de tidigare haft internationellt sett då de hade ett stort antal studerande från tredje land, inklusive USA.

the scientific knowledge and all skills needed to become a successful pharmacist…[-].
den vetenskapliga kunskapen och alla färdigheter som krävs för att bli en framgångsrik apotekare…[-].

the scientific knowledge and all skills needed to become a successful pharmacist…[-].
vetenskaplig kunskap och alla färdigheter som behövs för att bli en framgångsrik apotekare…[-].

clinical resources I needed to become a skilled therapist,
kliniska resurser som jag behövde för att bli en skicklig terapeut,