NEGLECTFUL in Swedish translation

• försumlig
• likgiltiga
• slarvige
• försummat
• försumliga

Examples of using Neglectful in English and their translations into Swedish

Such neglectful policy makes ad-supported software very attractive to cyber criminals who often exploit them.
Sådan försumlig politik gör annons-stöttat program mycket attraktiv för cyberbrottslingar som ofta utnyttjar dem.

indeed most people are neglectful of Our signs.”.
många människor är likgiltiga för Våra tecken.

I'm not the most flexible person, that I have never seen mine. but it does feel neglectful.
Det känns försummat att jag aldrig har sett min. Jag är inte särskilt smidig, men.

The neglectful policy of this program leaves you vulnerable to malware attacks
Försumlig politiken av detta program lämnar dig sårbar för attacker malware

verily many of mankind are of our signs neglectful.
många människor är likgiltiga för Våra tecken.

But it does feel neglectful… that I have never seen mine. I'm not the most flexible person.
Det känns försummat att jag aldrig har sett min. Jag är inte särskilt smidig.

You need to be prepared for the fact that Nora is going to portray you as a neglectful, absent father.
Att Nora lär beskriva dig som en försumlig, frånvarande far.

They only know the outward appearance of the life of this world, and they are neglectful of the Hereafter.
De uppfattar[bara] det yttre skenet av livet i denna värld och är likgiltiga för de yttersta tingen.

Synopsis Anita(Lindberg) is a young girl whose troubled childhood and neglectful parents have left her hungering for love.
Synopsis Anita(Lindberg) en ung tjej vars oroliga barndom och försumliga föräldrar har lämnat henne törstande efter kärlek.

they tend to have very neglectful attitude towards user's PC security.
tenderar de att ha mycket försumlig attityd mot användarens PC säkerhet.

I agree with the previous speaker that we have been somewhat neglectful of this issue.
jag håller med föregående talare om att vi har varit ganska försumliga i denna fråga.

Main reason for the great inconsistency found in historical descrip- tions is the indifferent and neglectful attitude of the historians.
Huvudorsaken till den stora inkonsekvens som finns i historiska beskrivning tioner är likgiltiga och försumliga attityd historiker.

is very neglectful of this aspect.
är mycket likgiltig inför denna aspekt.

Yet alas, alas, the neglectful have stayed fast in their heedless sleep,
Men ack, o ack, de försumliga har blivit kvar i sin likgiltighets sömn

and they are the neglectful.
de är de likgiltiga, de tanklösa.

then we will be being neglectful and we will have chosen the wrong path.
politiska entreprenörer, annars är vi försumliga och har valt fel väg.

are neglectful at best and irresponsible at worst.
är försumliga i bästa fall och oansvariga i värsta fall.

Unaided by the authentic interpreting power of the Church and neglectful of the consensus of the Fathers, Protestants have quite generally come to look
Utan hjälp av autentiska tolkningen Kyrkans kraft och försummelse av samförstånd bland fäderna har protestanter helt allmänt kommit att betrakta Psaltaren

it is they who are the neglectful.
de är de tanklösa, de likgiltiga.

Neglectful as he may be.
Hur försumlig han än kan vara.