NEVER REALLY in Swedish translation

• egentligen aldrig
• egentligen inte
• aldrig verkligen
• aldrig riktigt
• inte riktigt
• faktiskt aldrig
• aldrig på riktigt
• faktiskt inte
• aldrig i verket
• verkligen inte
• ju aldrig
• aldrig helt
• inte så
• aldrig på allvar

Examples of using Never really in English and their translations into Swedish

Never really had a conversation with him.
Aldrig verkligen hade ett samtal med honom.

And they never really looked at the man at all.
De tittar egentligen inte på honom.

I never really worry about my competition.
Jag oroar mig egentligen aldrig för de jag tävlar mot.

And she's never really present in the moment.
Och hon är inte riktigt närvarande. Och tänker:"Nu kommer det.

You have never really been with a man.
Du har aldrig riktigt varit med en man.

That I never really gave her a chance.
Jag har insett att jag faktiskt aldrig gav henne en chans.

I never really love my parents'till they died I.
Jag älskade verkligen inte mina föräldrar, förrän de dog.

They never really looked at the man.
De tittar egentligen inte på honom.

I have never really loved.
Jag har aldrig verkligen älskat nån.

So actually you never really laugh?
Så ni skrattar aldrig på riktigt?

I never really met her.
Träffade henne egentligen aldrig.

I never really thought you would.
Jag trodde faktiskt inte att du skulle göra det.

We never really liked each other.
Vi gillade inte riktigt varandra.

Never really talk about it, is all. I just.
Prata aldrig riktigt om det, är allt. Jag bara.

And in thinking about it, I realized that I never really gave her a chance.
Jag har insett att jag faktiskt aldrig gav henne en chans.

And she never really felt all that sick until last night.
Och hon mådde egentligen inte dåligt förrän i går.

We were never really together.
Vi var egentligen aldrig ihop.

I have never really lived anywhere.
Jag har inte riktigt bott någonstans.

I never really loved my parents till they died.
Jag älskade verkligen inte mina föräldrar, förrän de dog.

I could never really love you.
Jag kunde aldrig verkligen älskar dig.