NEW NOTEBOOK in Swedish translation

• ny anteckningsbok

Examples of using New notebook in English and their translations into Swedish

Nowadays, when you are looking for a new notebook or desktop to buy,
Idag, när du letar efter en ny bärbar dator eller bordsmaskin, ser du ofta

Unfortunately, Asus' new notebook runs too hot and is too noisy given the comparatively modest performance of its graphics card.
Tyvärr blir Asus nya dator för varm och för högljudd med tanke på den jämförbart blygsamma prestandan hos dess grafikkort.

Then you can move the content to the new notebook and delete the notebook from OneDrive.
Sedan kan du flytta innehållet till den nya anteckningsboken och ta bort anteckningsboken från OneDrive.

In OneDrive for Business in Office 365, open the new notebook and paste the sections from the original workbook.
I OneDrive för företag i Office 365 öppnar du den nya anteckningsboken och klistrar in avsnitten från den ursprungliga anteckningsboken..

OneNote switches to the new notebook, which contains a new section
OneNote växlar till den nya anteckningsboken, som innehåller ett nytt avsnitt

Then you can move the content to the new notebook and delete the old notebook from OneDrive.
Sedan kan du flytta innehållet till den nya anteckningsboken och ta bort anteckningsboken från OneDrive.

Select a color for the new notebook(optional), and then type a descriptive name into the Name box.
Välj en färg för den nya anteckningsboken(valfritt) och skriv ett beskrivande namn i rutan Namn.

click Add a Place to tell OneNote where you want to store the new notebook.
klicka på Lägg till en plats om du vill ange för OneNote var den nya anteckningsboken ska sparas.

accept the suggested folder where the new notebook will be created.
acceptera det föreslagna mapp där den nya anteckningsboken ska skapas om det behövs.

When signed into OneDrive, navigate to the folder where you want to create the new notebook(for example, Documents).
När du loggat in på OneDrive går du till mappen där du vill skapa den nya anteckningsboken(till exempel Dokument).

You can either build a new notebook from scratch after creating your new team or copy content from
Du kan antingen skapa en ny antecknings bok från grunden när du har skapat ett nytt team

You need new notebooks suited to your new needs and challenges.
Du behöver nya anteckningsböcker som är anpassade för dina nya behov och utmaningar.

Another way to stay efficient is by creating new notebooks.
Ett annat sätt att hålla effektiva är genom att skapa nya anteckningsböcker.

To sync all notes and sections and any new notebooks on Office 365, on the Notebook page,
Om du vill synkronisera alla anteckningar och avsnitt och eventuella nya anteckningsböcker på Office 365 öppnar du sidan Anteckningsbok

You can create new notebooks any time- and you can have as many notebooks as you want.
Du kan skapa nya anteckningsböcker när som helst- och du kan ha hur många anteckningsböcker du vill.

Potentially affected battery packs were sold with certain new notebooks and as accessories or replacement batteries in the course of repair between June 2011 and November 2016.
De potentiellt berörda batteripaketen såldes med vissa nya bärbara datorer eller som tillbehör samt användes som ersättningsbatterier vid reparation mellan juni 2011 och november 2016.

Following the previous steps places any new notebooks that you create into your Documents folder on OneDrive.
Om du följer föregående steg placeras nya anteckningsböcker som du skapar i mappen Dokument på OneDrive.

the touch experience on these three new notebooks brings out the best of Windows 8.”.
och touchskärmen på alla dessa tre nya bärbara tar fram det bästa med Windows 8.

To synchronize all notes and sections and any new notebooks on OneDrive, on the Notebook page,
Om du vill synkronisera alla anteckningar och avsnitt och eventuella nya anteckningsböcker i OneDrive öppnar du sidan för anteckningsboken,

To move notebooks from SharePoint to Office 365, we recommend that you create new notebooks in Office 365 and then copy sections from the original notebooks to the new notebooks..
Om du vill flytta anteckningsböcker från SharePoint till Office 365 rekommenderar vi att du skapar nya anteckningsböcker i Office 365 och sedan kopierar avsnitt från de ursprungliga anteckningsböckerna till de nya anteckningsböckerna.