NEW PACKAGE in Swedish translation

• ny förpackning
• nytt paket
• nya paket
• nya paketet

Examples of using New package in English and their translations into Swedish

Right-click the new package, then click New,
Högerklicka på det nya paketet, klicka på Ny

We will be doing even better when we get that new package.
Det kommer gå ännu bättre när vi får den nya paketeringen.

Technical parameters of the new package.
Tekniska parametrar i det nya paketet.

Stink say we have a new package tomorrow.
Stink säger att vi får ny leverans imorgon.

Use this task to disable replication before checking in the new package.
Använd denna åtgärd för att inaktivera replikering innan du checkar in det nya paketet.

Import the agreement data from the old unmanaged package into the new package.
Importera avtalsdata från det gamla ohanterade paketet till det nya paketet.

We now have a much-welcomed new package, a new horizontal directive on goods and services.
Vi har nu ett mycket välkommet nytt paket, ett nytt horisontellt direktiv om varor och tjänster.

AzerSpace satellite 1(46°E) There is a new package, which currently includes 6 SD channels as from Kyrgyzstan.
AzerSpace satellit 1(46° E) Det finns ett nytt paket, som för närvarande omfattar 6 SD-kanaler från Kirgizistan.

Now our alarm- and safety cables get a new package that protects the cable
Nu får våra larm- och säkerhetskablar en ny förpackning som skyddar kabeln

Existing subscribers will receive a new package of Sky Sports will automatically,
Befintliga prenumeranter får ett nytt paket med Sky Sports automatiskt,

When we develop a new package for any of our private label products, the environmental aspect is very important, especially concerning the choice of material.
När vi utvecklar en ny förpackning för våra egna varor är miljöaspekten mycket viktigt, inte minst vid val av material.

Another measure which is welcomed is the new package from the European Investment Bank amounting to EUR 30 billion,
En annan åtgärd som välkomnas är Europeiska investeringsbankens nya paket på 30 miljarder euro som har öronmärkts för lån till små

When a new package is made available via squeeze-updates, this will be announced on the debian-stable-announce mailing list.
När ett nytt paket blir tillgängligt via squeeze-updates kommer detta att meddelas via sändlistan debian-stable-announce.

resume administration with a new package.
fortsätt administreringen med en ny förpackning.

Judging by the enthusiastic discussion about this new package, a fair number of developers are into Role Playing Games.
Av de entusiastiska diskussionerna om detta nya paket att döma finns det ett hyfsat antal utvecklare som sysslar med rollspel.

When a new package is made available via wheezy-updates, this will be announced on the debian-stable-announce mailing list.
När ett nytt paket blir tillgängligt via wheezy-updates kommer detta att meddelas via sändlistan debian-stable-announce.

other approved media from a new package.
annat godkänt material från en ny förpackning.

However- and I would like to make this quite clear- this new package will not allow new monopolies to become established:
Detta nya paket kommer dock inte- och jag skulle vilja klargöra detta fullständigt- att göra det möjligt för nya monopol att bildas.

When a new package is made available via(old)stable-updates, this will be announced on the debian-stable-announce mailing list.
När ett nytt paket blir tillgängligt via squeeze-updates kommer detta att meddelas via sändlistan debian-stable-announce.

In the tree view, right-click the package you want to create the new package in, click New, and then click Package..
Högerklicka på det paket där du vill skapa ditt nya paket i trädvy och klicka på Ny. Klicka därefter på Paket..