NOT APPLIED in Swedish translation

• inte tillämpas
• inte användas
• inte ansökt
• inte tillämpades
• inte appliceras

Examples of using Not applied in English and their translations into Swedish

My thesis was not applied, but many of the random trees I studied in the thesis come from data algorithms.
Min avhandling var inte tillämpad, men många av de slumpträd som jag studerade i avhandlingen kommer från dataalgoritmer.

T'h" two-montlr deadline was not applied for the following reasons:
En deadline på två månader tillämpades inte av följande skäl: det var inte

has simply given in, and has unfortunately not applied the precautionary approach.
helt enkelt gett upp. Tyvärr har man inte tillämpat försiktighetsprincipen.

the settings are not applied, all of these folders should be set manually.
är inställningarna inte tillämpas, alla dessa mappar bör ställas in manuellt.

the progress made in Turkey, numerous laws are not applied.
framsteg som har gjorts i Turkiet är det många lagar som inte tillämpas.

Because I haven't applied for a marriage license. We might have to wait a few minutes.
Vi måste kanske vänta ett par minuter, för jag har inte ansökt om äktenskapslicens.

because remedies are sometimes either not applied or not applied swiftly, which is the same problem.
mer ingående med rättsmedel, eftersom rättsmedel ibland antingen inte tillämpas eller inte tillämpas snabbt, vilket är samma problem.

Quantities not applied for or not used during an import period may not be transferred to the following import period.
Kvantiteter för vilka ansökan inte gjorts eller som inte har utnyttjats under ett importår får inte överföras till följande importår.

Typically, materials based on cement plaster surface is not applied, but because the adhesive in this case will be in contact with the paper,
Typiskt är material baserade på cement gips yta tillämpas inte, men eftersom limmet i detta fall kommer att vara i kontakt med papperet,

customs duties arc not applied to direct imports into the French overseas departments of products falling.
nr 1706/98 uttas ingen tull vid direkt import till de franska utomeu ropeiska departementen av produkter som omfattas av.

Possible reason is that the feed force was not applied correctly, with too high feed forces from the bucking bar side or too low from the riveting hammer side.
En möjlig orsak är att matningskraften inte anbringats korrekt, med för hög matningskraft från nitmothållet eller för låg från nithammaren.

When you hover over the heading of a column with filtering enabled but not applied, a screen tip displays"(Showing All)".
När du hovrar över rubriken för en kolumn med filtrering aktiverat men inte använt visas ett skärm tips med"(visar alla)".

to protect juveniles and to reduce discards including pilot projects for measures not applied until now such as discard bans.
minska mängden fisk som kastas överbord, inbegripet pilotprojekt för åtgärder som inte tillämpats hittills, t. ex.

When the amended Seveso II Directive becomes applicable, AZF would be closed on the grounds that it had not applied European legislation.
Om det ändrade direktivet Seveso 2 hade tillämpats skulle AZF ha stängts, eftersom man inte tillämpade EU: lagstiftning.

Materials in GTK's web service(WEPPI)(not applied to downloaded publications)- Basic license.
Material i GTK: s webbtjänst(WEPPI)(gäller ej publikationer som kan laddas ner via tjänsten).

e.g. aluminum chlorohydrate(ACH), are able to leave white residues on clothes under specific conditions if not applied correctly.
mer exakt antiperspiranter som innehåller aluminiumsalter såsom aluminiumklorohydrat(ACH), kan lämna vita rester på kläder om de inte applicerar korrekt.

In fact, in many Member States the rules in force are not applied in practice; that is not to say that the governments are not applying them,
Faktum är att gällande bestämmelser inte tillämpas i praktiken i många medlemsstater. Det innebär inte att de inte tillämpas av staten,

Top of the list is the individual electronic identification of sheep- a rule which is not applied to many other Member States,
Högst upp på listan står individuell elektronisk identifiering av får- vilket är en regel som inte tillämpas i många andra medlemsstater,

If a site network fulfils the criteria set out in Paragraph 110(1),(1) or(2) or(3) of the EnWG various provisions of the EnWG are not applied, including those relating to third party access to the network.
Om ett internt nät uppfyller kriterierna i 110§ punkt 1 momenten 1, 2 eller 3 EnWG är vissa av bestämmelserna i EnWG, inbegripet bestämmelserna om tredje parts tillträde, inte tillämpliga på det.

to our mind they are probably not applied, since accidents are increasing in number
vad man kan konstatera är att de sannolikt inte tillämpas med tanke på att olyckorna blir alltfler