Examples of using Should not be applied in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Permite Cream(Permethrin) should be used externally, on the skin and should not be applied anywhere else on the body.
Permite Cream(Permethrin) helps to speed up skin regeneration but should not be applied on open or bleeding wounds.
The white logo should not be applied to colored background where the contrast is high enough to use the blue.
Den vita logotypen bör inte appliceras på färgad bakgrund där kontrasten är tillräckligt hög för att använda den blå.Chemical collars should not be applied to puppies, pregnant
helps to speed up skin regeneration but should not be applied on open or bleeding wounds.
påskyndar hudens läkning men ska inte användas på öppna eller blödande sår.Axial force should not be applied during installation in order to avoid skipping of wire thread inserts.
Axiell kraft bör inte appliceras under installationen för att undvika att hänga in trådtrådar.Principle 5 The white logo should not be applied to colored background where the contrast is high enough to use the blue.
Den vita logotypen bör inte appliceras på färgad bakgrund där kontrasten är tillräckligt hög för att använda den blå.Caution: Citrus oils should not be applied to skin that will be exposed to direct sunlight or ultraviolet light within 72 hours.
Varning: Citrusoljor bör inte appliceras på hud som utsätts för direkt solljus eller ultraviolett ljus inom 72 timmar.VM is not recommended for very oily skin types and should not be applied on peeling or irritated skin.
VM rekommenderas External heat(excessive sunlight, heating pads and other sources of heat such as sauna, hot bath) should not be applied to the area of the patch.
Området där plåstret appliceras bör inte utsättas för extern värme starkt solljus, värmedynor och andra värmekällor som bastu, heta bad.Protopic ointment should not be applied to lesions that are considered to be potentially malignant or pre-malignant.
Protopic salva skall inte appliceras på lesioner som bedöms vara potentiellt maligna eller pre- maligna.Those provisions should not be applied to the rural development programming documents of the new Member States.
Dessa bestämmelser bör inte tillämpas på de nya medlemsstaternas programdokument för landsbygdsutveckling.Relaxer should not be applied until any issues with porosity
Relaxer bör inte tillämpas förrän alla problem med porositetThe Luxembourg delegation stated that the proposed Directive should not be applied to investment funds and similar instruments.
Den luxemburgska delegationen förklarade att det föreslagna direktivet inte skulle tillämpas på investeringsfonder och liknande instrument.Article 4(2) of the same Directive should not be applied.
2.3 samt artikel 4.2 i samma direktiv bör inte tillämpas.propose that the ECJ's resolutions should not be applied in certain EU countries.
föreslår att dess domar inte ska tillämpas i vissa EU-länder.the European Parliament which recommended that Article K.9 should not be applied.
i vilken det rekommenderades att artikel K 9 inte borde tillämpas.powerful oils, which should not be applied directly to the skin undiluted.
mer koncentrerade oljor som inte bör användas direkt på huden utan behandling.He also recommended reviewing the concept of subsidiarity that should not be applied in cases where it hampered progress that could be assured by a common approach, e.g. the Community method.
Han förordade också en omprövning av subsidiaritetsprincipen, som inte borde tillämpas när den hämmar framsteg som skulle kunna garanteras genom ett gemensamt angreppssätt, t. ex.endast är relevanta för vissa svar, ska inte läggas till.
