NOT BE IDENTIFIED in Swedish translation

• inte identifieras
• inte upptäcks

Examples of using Not be identified in English and their translations into Swedish

If the economic owner cannot be identified, the asset shall be included in the asset factor of the legal owner.
Kan den ekonomiska ägaren inte fastställas ska tillgången ingå i den rättsliga ägarens tillgångsfaktor.

and must not be identified with any particular culture,
bör därför inte identifiera sig med någon särskild kultur,

When insourcing it is also important to include aspects connected to outsourcing, and this fact cannot be identified in the DMAIC process
Vid insourcing är det dessutom viktigt att beakta orsaker till outsourcing, som inte framgår i varken processen DMAIC

Owing to the lack of necessary basic dendrochronological curves for oak in the peripheral area(from the Swedish point of view), the material of the hull could not be identified any further.
I brist på nödiga dendrokronologiska grundkurvor för ek från detta ur svensk synpunkt rätt perifera område kunde skrovmaterialet alltså inte identifieras.

Unmarked goods left behind after the end of the fair that cannot be identified will be disposed of.
Omärkt gods som lämnas kvar efter mässans slut och där identifiering inte kunnat ske, kasseras.

it is not and cannot be identified with the state power.
det är icke och kan icke identifieras med statsmakten.

could not be identified so far.
villkorligt namngiven“Ferrari”, har inte identifierats ännu.

This person could not be identified for a long time,
Den här personen kunde inte identifieras under lång tid

The user can not be identified only on the basis of cookies
Användaren kan inte identifieras endast på basen av cookies

This person could not be identified for a long time,
Den här personen kunde inte identifieras under lång tid

This situation will create legal uncertainty for the child as he or she will not be identified in the same way in Denmark
Denna situation leder till en oklarhet i rättsligt hänseende för barnet vars identitet inte är erkänd på samma sätt i Frankrike som i Danmark,

The site of metabolism has not been identified.
Plats för metabolism har inte identifierats.

The specific components responsible for this effect have not been identified.
De specifika beståndsdelar som ansvarar för denna effekt har inte identifierats.

The woman was killed in self defence but she's not been identified.
Kvinnan som dödades i självförsvar har inte identifierats.

A specific antidote for anagrelide has not been identified.
Någon specifik antidot mot anagrelid har inte identifierats.

Further catalyzing enzymes have not been identified.
Ytterligare katalyserande enzymer har inte identifierats.

Development of in vitro resistance to caspofungin by Aspergillus species has not been identified.
Utveckling av resistens in vitro mot caspofungin hos Aspergillus arter har inte identifierats.

The original breeder has not been identified.
Den ursprungliga Abrogans-förlagan har inte återfunnits.

As the predator still has a significant advantage simply by not being identified as such.
Rovdjur kan ha avsevärd fördel bara av att inte bli identifierade som sådana.

Remains of walls have not been identified.
Rester av gälbågar har ej påträffats.