NOT BE RETURNING in Swedish translation

• återvänder inte
• inte tillbaka
• inte återvända

Examples of using Not be returning in English and their translations into Swedish

She won't be returning that dress.
Nu kan hon inte lämna tillbaka den där.

Overall: We won't be returning, but this could work well for some people.
Totalt: Vi kommer inte att återkomma, men detta skulle fungera bäst för vissa personer.

We will not be returning to our ships.
Vi kommer inte att återvända till våra skepp.

She won't be returning that dress.
Hon kan inte returnera den klänningen.

She won't be returning that dress. The price tag.
Nu kan hon inte lämna tillbaka den. Det var en prislapp.

I will not be returning to St. Bernardine.
Jag kommer inte att återvända till St. Bernardine.

Will not be returning.
Kommer inte att återvända.

So, you won't be returning to it… or, if you do, from it.
Så ni kommer inte att återvända dit eller därifrån.

I'm afraid I won't be returning the favor.
Jag ska tyvärr inte återgälda favören.

Nice hotel, but will not be returning.
Trevligt hotell, men kommer inte att återvända.

I presume you won't be returning to the FBI, Once your leave of absence is over.
Du ska väl inte återvända till FBI när din tjänstledighet är över.

I wish all those who will voluntarily not be returning all the best for the future.
Jag önskar alla dem som har valt att inte återvända lycka till i framtiden.

statement:“After a thorough and careful review of the allegations, the company and Bill O'Reilly have agreed that Bill O'Reilly will not be returning to the Fox News Channel.”.
anklagelserna har företaget och Bill O'Reilly kommit överens om att O'Reilly inte återvänder till Fox News Channel” sades det på onsdagen i ett uttalande av 21st Century Fox, företaget som äger Fox News.

St Century Fox just released a statement on Bill O'Reilly confirming that he will not be returning to the network:“After a thorough and careful review of the allegations, the Company and Bill O'Reilly have
Efter noggranna genomgångar av anklagelserna har företaget och Bill O'Reilly kommit överens om att O'Reilly inte återvänder till Fox News Channel” sades det på onsdagen i ett uttalande av 21st Century Fox,

She hasn't been returning my phone calls.
Hon har inte svarat på mina påringningar.

Subscription Plan dues are non-refundable and will not be returned under any circumstances.
Abonnemangsplaner är icke-refunderbara och kommer inte bli återbetalda under några omständigheter.

Can't be returned. Water damage?
Den kan inte återlämnas. Vattenskador?

He will not be returned.
Han kommer inte att utlämnas.

You haven't been returning any of my calls.
Du har inte svarat på mina samtal.

You haven't been returning her calls either, so should I be worried about you too?
Du har inte svarat henne heller, så borde jag också vara orolig?