NOT BE THE FIRST in Swedish translation

• inte vara den första
• inte vara första
• blir inte det första
• vore inte den första
• är inte den första
• inte vara den förste
• inte vara först

Examples of using Not be the first in English and their translations into Swedish

You wouldn't be the first to get carried away by Derek Ames.
Du vore inte den första som blir hänryckt av Derek Ames.

You wouldn't be the first young lady to break his heart.
Du skulle inte vara den första unga fröken som krossar hans hjärta.

You wouldn't be the first.
Du vore inte den första.

It wouldn't be the first lie coming out of that campaign.
Det skulle inte vara den första lögnen som kommer ut ur den kampanjen.

She wouldn't be the first.
Hon skulle inte vara den första.

God knows I wouldn't be the first.
Jag skulle inte vara den första.

Harriet wouldn't be the first to misinterpret his intentions.
Harriet skulle inte vara den första att missförstå hans intentioner.

We wouldn't be the first.
Vi är inte de första.

You won't be the first screwed up vet this place has hired.
Du är inte den förste överkörde veteran som det här stället har anställt.

You would not be the first to see the light.
Ni skulle inte vara de första att se ljuset.

We wouldn't be the first to live an arrangement.
Vi vore inte de första med ett sånt arrangemang.

Or it wouldn't be the first free pass we have given, Dean.
Eller det skulle inte vara det första frikortet vi har gett, Dean.

But we wouldn't be the first!
Men vi vore inte de första.

You wouldn't be the first.
Du vore inte den förste.

And you wouldn't be the first young man to show up.
Ni vore inte den förste unge mannen som ville ha en kärlekslektion.

They wouldn't be the first to try.
De är inte de första som försökt.

Who knows? He wouldn't be the first.
Vem vet, han vore inte den förste.

He wouldn't be the first. Who knows?
Vem vet, han vore inte den förste.

I'm just saying, it wouldn't be the first or even the second time.
Jag menar bara att det inte vore första gången.

只有一次 但你肯定不是首例 Only once, but you wouldn't be the first.
Bara i ett fall, men du blir inte den första.