NOT BE THE SAME in Swedish translation

• inte vara densamma
• inte vara detsamma
• inte blir desamma
• inte samma sak
• inte likt
• inte vara desamma
• inte är desamma

Examples of using Not be the same in English and their translations into Swedish

team name should not be the same.
lagnamn bör inte vara desamma.

The dabo tables wouldn't be the same without her.
Daboborden vore inte desamma utan henne.

It wouldn't be the same without the O-Man.
Det blir inte detsamma utan O-Man.

The river won't be the same without old.
Floden är inte densamma utan den gamle.

His attitudes must not be the same as the ordinary man's.
En personkult är inte detsamma som vanlig popularitet.

My life wouldn't be the same without Street Fighter II.
Mitt liv vore inte detsamma utan Street Fighter II.

It wouldn't be the same without the O-Man. Come on.
Det blir inte detsamma utan O-Man. Kom igen.

The cemetery wouldn't be the same without the wall.
Kyrkogården vore inte densamma utan muren.

It wouldn't be the same.
Skulle det inte bli detsamma.

It wouldn't be the same without my oldest, dearest friend there.
Det vore inte detsamma utan min äldsta, bästa vän.

Shark One won't be the same without her.
Shark One är inte detsamma utan henne.

Remember, it won't be the same without me.
Kom ihåg att det inte blir detsamma utan mig.

Tomorrow wouldn't be the same if we couldn't share it.
Morgondagen vore inte densamma om vi inte delade den med er alla.

Losing this tournament wouldn't be the same without you.
Det vore inte detsamma att förlora utan dig.

I'm nestled in here and I won't be the same when I come out.
Jag är inbäddad här och är inte densamma när jag kommer ut.

He said it wouldn't be the same but… It would still be beautiful.
Han sa att det inte blir detsamma men det blir ändå vackert.

The parish is going to keep on using it, but it won't be the same.
Församlingen fortsätter använda den, men det är inte detsamma.

I know the parish is gonna keep on usin' it, but it won't be the same.
Församlingen fortsätter använda den, men det är inte detsamma.

The sky won't be the same to me anymore.
Himlen kommer inte att vara detsamma.

It would not be the same without her.
Det skulle inte vara samma utan henne.