NOT BE THE SAME in Hungarian translation

• nem ugyanaz
• nem lehet azonos
• már nem ugyanaz lesz
• sem lenne ugyanaz
• nem lehetnek azonosak
• nem ugyanúgy van

Examples of using Not be the same in English and their translations into Hungarian

The tryouts won't be the same if you're not there, champ.
Az edzések nem a régiek, mióta nem vagy ott bajnok.

He may not be the same when we find him, Ward.
Talán nem lesz ugyanolyan állapotban, mikor megtaláljuk, Ward.

A user manual would not be the same without visuals.
A legjobb filmek nem ugyanazok lennének a vizuális effektek nélkül.

The online ID must not be the same as your password.
Az online azonosító nem egyezhet meg a jelszóval.

And my life would certainly not be the same without you.
És az életem nem lenne ugyanolyan nélküled.

You won't be the same after this.
Ezután már semmi sem lesz a régi.

Ghost doors can't be the same.
A szellemajtók nem lehetnek ugyanolyanok.

Her last name would most likely not be the same as her son-in-law's last name.
A vezetéknév első szótagja nem lehet ugyanaz, mint a név utolsó szótagja.

Your cancer experience will not be the same as that of your family member.
A családtagok rákos megbetegedése nem egyenlő az Ön majdani rákos betegségével.

It will likely not be the same come Christmas!
Ez már nem lesz ugyanaz a karácsony!

They might not be the same as the ones who stole them.
Lehet, hogy ők nem is ugyanazok, mint akik ellopták azokat.

Just won't be the same.
Akkor sem lesz ugyanolyan.

We could, but it wouldn't be the same. It's Friday night.
Nem, de máskor nem ugyanaz, mint pénteken.

Cause the year might not be the same on this planet.
Egy…- Mert egy év nem ugyanolyan hosszú lenne az új bolygón.

F1 would just not be the same without it!
Nélküled nem lenne ugyanolyan az F1!

But it wouldn't be the same.
De az nem lenne ugyanaz.

The exit point need not be the same as the entry point.
A kiindulási pont nem lehet ugyanaz, mint az érkezési pont.

It wouldn't be the same.
Az már nem volna ugyanaz.

The Gladstone wouldn't be the same without him.
Szilvafalva nem lenne ugyanaz nélküle.

But it may not be the same big companies.
Csak esetleg nem pont ugyanazok a cégek.