NOT BE THE SAME in Slovenian translation

• ne bodo enaki
• ne bo enako
• ne bo enak

Examples of using Not be the same in English and their translations into Slovenian

While these results won't be the same for everyone, researches have shown that dieters who make use of a supplement like PhenQ together with other weight-loss efforts lose even more weight than just choosing diet regimen
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse, so študije pokazale, da dietetičen, ki uporabljajo dodatek, kot PhenQ v kombinaciji z različnimi drugimi pobudami teža upravljanja shed večjo težo kot zgolj izbiri prehrane načrt,

While these outcomes won't be the same for everybody, researches have revealed that dieters who utilize a supplement like PhenQ in conjunction with various other fat burning efforts lose even more weight than simply opting for diet plan and exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo sovpada za vsakogar, so študije dejansko pokazala, da dietetičen, ki omogočajo uporabo dodatka kot PhenQ v kombinaciji z različnimi drugimi pobudami shujševalnih skladišče celo večjo težo kot zgolj izbiri prehrane, kakor tudi uresničevanje miru.

While these results won't be the same for everybody, research studies have shown that dieters that make use of a supplement like PhenQ in conjunction with various other weight management efforts shed even more weight than just going with diet plan and also exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo sovpada za vsakogar, so študije pokazale, da dietetičen, ki omogočajo uporabo dodatka kot PhenQ skupaj z drugimi pobudami hujšanje shed večjo težo kot zgolj odločili za prehrano in tudi vaja sam.

While these outcomes won't be the same for every person, research studies have shown that dieters who utilize a supplement like Phen375 along with various other fat burning efforts lose even more weight than just opting for diet regimen and also workout alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse, so raziskave dejansko pokazala, da dietetičen, ki omogočajo uporabo dodatka kot Phen375 v povezavi z različnimi drugimi pobudami kurjenje maščob shed celo večjo težo kot le izbiro prehrane in vadbe sam.

While these outcomes will not be the same for everyone, research studies have revealed that dieters that make use of a supplement like Phen375 in conjunction with various other fat burning initiatives shed even more weight than simply opting for diet plan and exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse, so raziskave dejansko pokazala, da dietetičen, ki omogočajo uporabo dodatka kot Phen375 v povezavi z različnimi drugimi pobudami kurjenje maščob shed celo večjo težo kot le izbiro prehrane in vadbe sam.

While these results won't be the same for everyone, studies have shown that dieters that make use of a supplement like PhenQ in conjunction with other weight-loss efforts shed more weight than just choosing diet
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse, ki so raziskovalne študije pravzaprav pokazale, da dietetičen, ki uporabljajo dodatek, kot PhenQ skupaj z drugimi pobudami hujšanje shed večjo težo kot le, da bo z režimom prehrane,

While these outcomes will not be the same for everyone, research studies have revealed that dieters that make use of a supplement like PhenQ in conjunction with various other fat burning initiatives shed even more weight than simply opting for diet plan
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse, so študije dejansko pokazala, da dietetičen, ki omogočajo uporabo dodatka kot PhenQ v kombinaciji z različnimi drugimi pobudami kurjenje maščobe izgubiti še več teže v primerjavi s samo izbiro prehrane načrt,

While these outcomes will not be the same for every person, studies have revealed that dieters who utilize a supplement like Phen375 together with other fat burning efforts lose even more weight than merely opting for diet plan and exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse, so raziskave pokazale, da dietetičen, ki uporabljajo dodatek, kot Phen375 v kombinaciji z drugimi prizadevanji kurjenje maščob shed še večjo težo, kot pa preprosto izberete načrt prehrane, pa tudi vadbo sam.

While these results will not be the same for everyone, researches have actually shown that dieters who utilize a supplement like PhenQ in conjunction with various other weight reduction initiatives shed more weight than simply going with diet plan
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse osebe, ki so raziskovalne študije dejansko pokazala, da dietetičen, ki omogočajo uporabo dodatka kot PhenQ v kombinaciji z različnimi drugimi pobudami teža upravljanja shed večjo težo

While these outcomes won't be the same for every person, studies have revealed that dieters that make use of a supplement like PhenQ together with other weight loss initiatives lose more weight compared to just choosing diet as well as exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse, so raziskave pokazale, da dietetičen, ki uporabljajo dodatek, kot PhenQ skupaj z drugimi prizadevanji za obvladovanje telesne mase izgubiti še večjo težo kot le odločili za dieto, kot tudi vadbo sam.

While these results will not be the same for every person, studies have revealed that dieters who utilize a supplement like Phen375 in conjunction with various other weight reduction efforts lose even more weight than merely going with diet plan
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse osebe, ki so raziskovalne študije pokazale, da dietetičen, ki izkoriščajo dodatek, kot Phen375 v povezavi z različnimi drugimi pobudami za zmanjšanje teže izgubiti še večjo težo kot le izbiro načrt prehrane,

While these results will not be the same for everyone, researches have shown that dieters who utilize a supplement like Phen375 in conjunction with various other weight-loss efforts shed more weight than just choosing diet regimen as well as exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse, so raziskave pokazale, da dietetičen, ki uporabljajo dodatek, kot Phen375 v kombinaciji z različnimi drugimi prizadevanji kurjenje maščob shed več teže v primerjavi s preprosto odločili za načrt prehrane, kot tudi uresničevanje samega.

While these outcomes won't be the same for every person, research studies have shown that dieters who utilize a supplement like PhenQ along with various other fat burning efforts lose even more weight than just opting for diet regimen and also workout alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse, so raziskave dejansko pokazala, da dietetičen, ki uporabljajo dodatek, kot PhenQ skupaj z drugimi pobudami hujšanje izgubijo več teže v primerjavi s preprosto dogaja s načrt prehrane in vadbe sam.

While these results will not be the same for every person, studies have actually revealed that dieters who make use of a supplement like PhenQ combined with various other fat burning initiatives lose more weight than just opting for diet regimen
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse, so študije dejansko pokazala, da dietetičen, ki omogočajo uporabo dodatka kot PhenQ skupaj z različnimi drugimi prizadevanji za hujšanje izgubili še več teže v primerjavi s samo odločijo za načrt prehrane

While these outcomes will not be the same for every person, studies have shown that dieters who make use of a supplement like Phen375 in conjunction with other fat burning initiatives lose more weight compared to just going with diet plan and exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo enaki za vse, ki so raziskovalne študije pravzaprav pokazale, da dietetičen, ki uporabljajo dodatek, kot Phen375 skupaj z drugimi prizadevanji kurjenje maščob shed večjo težo kot zgolj odločili za dieto in telesno vadbo sam.

While these outcomes will not be the same for every person, studies have revealed that dieters that utilize a supplement like PhenQ along with other weight loss efforts shed even more weight compared to merely opting for diet plan and exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo sovpada za vsakogar, ki so raziskovalne študije pravzaprav pokazale, da dietetičen, ki omogočajo uporabo dodatka kot PhenQ v kombinaciji z drugimi prizadevanji hujšanja skladišče večjo težo kot zgolj odločili za načrt prehrane, kot tudi vadbo sam.

While these results won't be the same for every person, research studies have shown that dieters who utilize a supplement like PhenQ together with other weight management efforts shed even more weight compared to simply going with diet and exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo sovpada za vse osebe, ki so raziskovalne študije pravzaprav pokazale, da dietetičen, ki uporabljajo dodatek, kot PhenQ v kombinaciji z različnimi drugimi prizadevanji za zmanjšanje teže izgubijo več teže kot zgolj odločili za načrt prehrane in vadbe sam.

While these outcomes will not be the same for every person, research studies have actually shown that dieters who make use of a supplement like PhenQ combined with other weight management initiatives lose even more weight than just going with diet regimen and also exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo sovpada za vsakogar, so raziskovalne študije pokazale, da dietetičen, ki izkoriščajo dodatek, kot PhenQ v povezavi z različnimi drugimi pobudami shujševalnih skladišče večjo težo v primerjavi z zgolj odločili za načrt prehrane in vadbe sam.

While these outcomes won't be the same for every person, research studies have actually shown that dieters that make use of a supplement like PhenQ in conjunction with various other weight management efforts lose even more weight compared to just opting for diet and also exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo sovpada za vsakogar, ki so raziskovalne študije so pokazale, da dietetičen, ki uporabljajo dodatek, kot PhenQ v kombinaciji z drugimi prizadevanji za hujšanje shed še večjo težo v primerjavi s samo izbiro režim prehrane in vadbe sam.

While these results will not be the same for every person, researches have actually revealed that dieters who use a supplement like PhenQ together with other weight reduction initiatives shed more weight than just opting for diet plan as well as exercise alone.
Medtem ko so ti rezultati ne bodo sovpada za vsakogar, so raziskovalne študije pokazale, da dietetičen, ki omogočajo uporabo dodatka kot PhenQ v kombinaciji z drugimi prizadevanji hujšanja izgubijo celo večjo težo kot zgolj izbiri prehrane načrt, kot tudi uresničevanje sam.