NOT FIT in Swedish translation

• inte plats
• inte lämplig
• inte värdig
• inte in
• inte passar
• inte lämpad
• stämmer inte
• inte ryms
• inte redo
• inte i stånd
• inte rymmas
• inte i form
• inte få

Examples of using Not fit in English and their translations into Swedish

It couldn't fit in the mailbox.
Det gick inte in i brevlådan.

A man not fit to lick the ground my mother walks on!
Du är inte värdig att slicka marken under min mors fötter!

He's not fit to be king!
Han är inte lämplig som kung!

Bob can't fit in the wall. Me. Bob.
Bob får inte plats i väggen.- Bob.

Something doesn't fit.
Nåt stämmer inte.

Your not fit to.
Din inte passar till.

He was not fit for sannyāsa but he was given sannyāsa.
Han var inte redo för sannyasa men han fick sannyasa.

You're not fit to work tonight.
Ni är inte i stånd att arbeta ikväll.

This pleasuring woman is not fit to rule us.
Denna nöjeslystna kvinna är inte lämpad att styra oss.

Ross couldn't fit down the trash chute.
Ross går inte in i sopnedkastet.

I am not fit… to stand at your side.
Jag är inte värdig… att stå vid din sida.

You are not fit! Stop! No!
Du är inte lämplig. Sluta! Nej!

I know that this will not fit under that hood.
Den här får inte plats under huven.

Will not fit left-hand or five-string models.
Kommer inte passar vanster, fem-strängad eller American Deluxe modeller.

No, it doesn't fit.
Nej, det stämmer inte.

And your ass wouldn't fit, at least not the old one.
Din rumpa skulle inte rymmas, åtminstone inte den gamla.

You're not fit to be his mother.
Du är inte i stånd till att vara hans mamma.

Winslow's not fit, Ray.
Winslow är inte lämpad, Ray.

I am not fit to be your king.
Jag är inte redo att bli er kung.

No! Stop! You are not fit!
Du är inte lämplig. Sluta!