NOT IMPOSE in Swedish translation

• inte införa
• inte tvinga
• inte ålägga
• inte påtvinga
• inte medföra
• inte tränga oss
• inte innebära
• inte föreskriva
• inte lägga
• inte ställa
• inte tillämpa

Examples of using Not impose in English and their translations into Swedish

The collection of data will not impose any additional burden on respondents.
Datainsamlingen kommer inte att medföra ytterligare bördor för uppgiftslämnarna.

No, I-I can't impose on your family any more.
Nej, jag kan inte inkräkta på din familj längre.

You can't impose on me.
Du kan inte tränga dig på mig.

This is just, I cannot impose my presence on you.
Jag ska inte tvinga på er min närvaro.

You can't impose on other people.
Man kan inte tränga sig på andra på nyårsafton.

You can't impose on other people.
Man kan inte tränga sig på andra.

I couldn't impose that on her.
Jag kunde inte pracka på henne det.

I could not impose that on a baby.
Jag kunde inte pracka på henne det.

I couldn't impose.- It's no imposition.
Jag kan inte tränga mig på.

However, the ILO cannot impose penalties having a direct financial impact.
ILO kan dock inte utdöma några påföljder med direkt ekonomisk betydelse.

Well, I won't impose on his rest.
Då ska jag inte störa hans vila.

Normally I wouldn't impose but this is a personal matter of some urgency.
Vanligtvis skulle jag inte tränga mig på, men det är brådskande.

It has no legislative powers and cannot impose binding provisions.
SEPA-rådet har inga lagstiftningsmässiga befogenheter och kan inte utfärda bindande bestämmelser.

Oh, no, no. Thank you, but I couldn't impose.
Nej tack, jag vill inte besvära.

I really I shouldn't impose I'm gonna You stay right there.
Stanna där. Jag borde… Jag vill inte tränga mig på.

Uhm, I really, I shouldn't impose.
Jag borde… Jag vill inte tränga mig på.

A Member State may not impose an undifferentiated series of rules simply because they are considered imperative.
En medlemsstat får inte införa en godtycklig samling bestämmelser enbart för att de anses nödvändiga.

So I cannot impose and tell them they have to spend on, say, education.
Därför kan jag inte tvinga dem och säga åt dem att de ska satsa på, låt oss säga, utbildning.

Member States shall not impose any formal requirement relating to the translation of the documents referred to in paragraph 1 other than those laid down in paragraphs 1 and 2.
Medlemsstaterna ska inte införa något formellt krav beträffande översättningen av de handlingar som avses i punkt 1 utöver dem som fastställs i punkterna 1 och 2.

Not impose unreasonable compliance costs or administrative burden on enterprises in requesting
I samband med att de begär att dokumentation skall skapas eller erhållas inte införa orimliga kostnader för att efterleva kraven