NOT TAKE BACK in Swedish translation

• inte ta tillbaka
• inte återta

Examples of using Not take back in English and their translations into Swedish

energy but I could not take back what I had said for I loved Dew so dearly.
men jag kunde inte ta tillbaka vad jag sagt, för jag älskade Jane så mycket.

energy but I could not take back what I had said for I loved Jane so dearly.
men jag kunde inte ta tillbaka vad jag sagt, för jag älskade Jane så mycket.

I can't take back spying on you… and I can't win that Bandee Cup thing.
Jag kan inte ta tillbaks att jag spionerade på er. Och jag kan inte vinna den där bucklan.

Don't take back your word.
Ta inte tillbaka ditt ord.

Something I couldn't take back.
Nåt som jag inte skulle kunna ta tillbaka.

We don't take back engraved jewelry.
Vi tar inte tillbaka graverade smycken.

Things you just can't take back.
Saker man inte kan ta tillbaka.

Stuff I can't take back.
Saker som jag aldrig kan ta tillbaka.

But the drugstore wouldn't take back.
Affären vägrade att ta tillbaka fläkten.

That you can't take back a bullet.
Att man inte kan ta tillbaka en kula.

Don't say shit you can't take back.
Säg inte sånt du inte kan ta tillbaka.

Don't say things you can't take back.
Säg inte saker du inte kan ta tillbaka!

We said things that you can't take back.
Vi sa saker som man inte kan ta tillbaka.

The drugstore wouldn't take back her fan.
Affären vägrade att ta tillbaka fläkten.

It's the first one you can't take back.
Och det är det enda du inte kan ta tillbaka.

What I have done. I can't take back.
Jag kan inte göra det ogjort.

I know I can't take back what I did.
Jag vet att jag inte kan göra det ogjort.

So, before you say something You can't take back.
Så innan du säger något du inte kan ta tillbaka.

Two things you can't take back on this job.
Två saker du inte kan ta tillbaka.

Junior, I can't take back what I have done.
Junior, jag kan inte göra det ogjort.