NOT TO ATTEND in Swedish translation

• inte närvara
• inte delta
• inte gå

Examples of using Not to attend in English and their translations into Swedish

As a consequence, a number of opposition members chose not to attend parliament's forthcoming sitting.
Som en konsekvens valde ett antal oppositionsledamöter att ej närvara vid parlamentets kommande möte.

However, it has decided not to attend the opening ceremony of the Assembly on the grounds that it is not certain that this new institution is compatible with the national dialogue provided for by the Lusaka Agreement.
Europeiska unionen har emellertid beslutat att inte närvara vid öppningsceremonin av församlingen på grund av osäkerheten om denna nya institution är förenlig med den nationella dialog som föreskrivs i Lusaka-avtalet.

in which we called on all EU politicians not to attend the opening ceremony on 8 August unless the rights of the Tibetans had been guaranteed.
vår resolution av den 10 april, i vilken vi uppmanade alla EU-politiker att inte närvara vid öppningsceremonin den 8 augusti om inte tibetanernas rättigheter hade garanterats.

handled by Tahir Mahmood. I made an excuse not to attend the speech and advised Julia.
Roger skulle skötas av Tahir Mahmood. kom jag på en ursäkt för att inte närvara.

I used to attend that which they used not to attend and I used to memorize that which they used not to memorize.
jag brukade gå det som de använde inte närvara och jag brukade memorera det som de använde inte memorera.

Even if the purpose of your visit to New York is not to attend a convention, taking a look around the Javits Convention center is worth a visit,
Även om syftet med ditt besök i New York är inte att delta i en konvention, ta en titt runt Javits är värt ett besök,

yesterday you decided not to attend the Court of Justice and to adopt a long-sighted approach on a matter vital to Europe' s citizens.
ni nämnde Lamfalussy-rapporten och fattade även beslutet att inte inställa er inför EG-domstolen och att agera med perspektiv i en fråga av grundläggande vikt för medborgarna.

so the wording will be'Regrets the government's initial decision not to attend the Nobel Peace Prize award ceremony in Oslo on 10 December;
så formuleringen blir”Europaparlamentet beklagar regeringens ursprungliga beslut att inte närvara vid utdelningen av Nobels fredspris i Oslo den 10 december. Samtidigt välkomnar parlamentet ombudsmannens ansvarsfulla

we have to hold a trialogue, he has decided not to attend.
då vi måste hålla ett trepartsmöte har han beslutat sig för att inte närvara.

I would also ask the Commission not to attend.
jag vill även uppmana kommissionen att inte delta.

Stanislavski chose not to attend university, preferring to work in the family business.
Stanislavskij valde att inte läsa vid universitetet utan föredrog att arbeta inom familjens affärsrörelser.

You should know, the Supreme Court You know, Richard, it's, of course, up to you not to attend but, only hears one out of every 400 cases.
Ni får själva välja om ni vill närvara, men du ska veta att högsta domstolen bara behandlar ett av 400 mål.

You know, Richard, it's, of course, up to you not to attend but, you should know,
Ni får själva välja om ni vill närvara, men du ska veta

On the morning of January 26, 2003-the day Super Bowl XXXVII was played, Milonakis decided not to attend a friend's Super Bowl party, instead recording a video titled"The Super Bowl is Gay.
Januari 2003, dagen då Super Bowl gick av stapeln så bestämde sig Andy för att spela in en låt med titeln"The Super Bowl is gay" istället för att gå på en kompis Super Bowl-fest.

We aren't able to attend.
Vi kan inte vara med.

I don't have to attend boring classes.
Jag behöver inte gå på trista lektioner.

That, were he not able to attend your.
Om han inte själv kunde närvara vid ditt bröllop.

Vicar Jansson was not allowed to attend the convention.
Kyrkoherde Jansson fick inte delta i konventet.

His family was not allowed to attend the hearing.
Hans familj fick inte delta i förhöret.

After deliberation, he has decided not to attend.
Efter överläggning har han beslutat sig för att inte närvara.