NOW FACES in Swedish translation

• står nu inför
• riskerar nu
• möter nu

Examples of using Now faces in English and their translations into Swedish

In writing.- Willi Piecyk's report'An integrated Maritime Policy for the European Union' addresses the challenges that Europe's maritime industry now faces.
Skriftlig.-(EN) Willi Piecyks betänkande om en integrerad havspolitik för Europeiska unionen tar upp de utmaningar som Europas havsnäring nu står inför.

What advice would you give to the Slovak Prime Minister Fico, who now faces a'Sophie's Choice'?
Vilka råd skulle ni ge till den slovakiska premiärministern Robert Fico, som nu står inför ett”Sofies val”?

I believe that now is the time to press forward with Waseda's traditional enterprising spirit to address the many challenges the world now faces.
Jag tror att det nu är dags att gå framåt med Waseda traditionella entreprenörsanda att ta itu med de många utmaningar som världen står inför nu.

In my previous articles I have discussed some of the key foreign challenges that Russia now faces.
I mina tidigare artiklar jag har diskuterat några av de viktigaste utländska utmaningar som Ryssland nu står inför.

They can't believe the boy who had so much promise now faces a murder rap.
De kan inte förstå att den lovande pojken nu står åtalad för mord.

no mission, now faces the Geruda as a leader of a nation.
ett folk eller ett mål ska nu möta Geruda som sin nations ledare.

that can make social Europe emerge empowered from the challenge it now faces.
som kan hjälpa det sociala Europa att gå stärkt ur de problem det nu står inför.

unlawful detention and now faces an unfair trial before a military tribunal.
olaglig internering, och som nu står inför en orättvis rättegång i en militärdomstol.

Chicken of the Sea, now faces criminal charges brought by the IUF-affiliated independent food processing union federation SPBMM
Chicken of the Sea- står nu själva åtalade efter att ha stämts av IUL-anslutna fria fackliga federationen för livsmedelsarbetare SPBMM

Although Parliament acknowledges that ratifying the Constitution now faces‘difficulties that could prove insurmountable', unless measures can
Även om parlamentet erkänner att en ratificering av konstitutionen nu står inför svårigheter som skulle kunna visa sig vara oöverstigliga,

Mr President, the situation that we are now facing is called crisis.
Herr talman! Den situation vi nu står inför är det som kallas för en kris.

Yet the challenges now facing the EU cannot justify this underspend.
Ändå kan de utmaningar EU nu står inför inte rättfärdiga detta underutnyttjande.

success in the challenge that you now face.
framgång i den utmaning som ni nu står inför.

These are key challenges now facing Parliament, the Council and the Commission.
Detta är de viktigaste utmaningarna som parlamentet, rådet och kommissionen nu står inför.

That is the difficulty now facing employers.
Det är denna svårighet som arbetsgivarna nu står inför.

The EU and its neighbouring countries now face the threat of a"new epidemic.
EU och dess grannländer står nu inför hotet av en"ny epidemi.

We now face the challenge of implementation.
Vi står nu inför utmaningen med genomförandet.

Grueling business meeting. Stew and Liz now face a.
Och Stew och Liz står nu inför ett hårt affärsmöte.

Now face the ultimate judgment day of all.
Står nu inför den slutliga domen.

We are now facing another human catastrophe in Africa.
Vi står nu inför en ny humanitär katastrof i Afrika.