NUTRITIONAL NEEDS in Swedish translation

• näringsbehov
• näringsmässiga behov
• näringsbehoven
• näringsbehovet
• behov av näring
• näringsintag

Examples of using Nutritional needs in English and their translations into Swedish

If your dog has special nutritional needs, we offer a wide range of food tailored to support their health condition.
Om din hund har särskilda näringsmässiga behov, har vi ett stort sortiment av skräddarsydda foder för att stödja deras tillstånd.

When it comes to your dog's nutritional needs, there are plenty of things to consider.
När det gäller din hunds näringsbehov finns det många saker att tänka på.

You eat too much in periods as a consequence of a craving for food which exceeds your real nutritional needs. More.
Du äter periodvis alldeles för mycket och känner då en drift att äta som inte motsvarar kroppens verkliga behov av näring.

Made with high quality pieces of chicken, this food will meet their nutritional needs every day- so they can concentrate on growing up
Det här fodret innehåller kyckling av hög kvalitet som uppfyller din hunds näringsmässiga behov varje dag så att den kan koncentrera

We make it possible by offering dogs a diet which equals their natural nutritional needs.
Vi gör det möjligt genom att erbjuda hundar en kost som motsvarar deras naturliga näringsintag.

not too little- to support a cat's everyday nutritional needs.
inte för lite- för att främja en katts dagliga behov av näring.

Make a diet plan in collaboration with a competent dietician as the nutritional needs can vary from one person to the next.
Sammansätt en kostplan med mycket grönsaker, i samarbete med en kompetent kostvägledare, eftersom näringsmässiga behov kan variera från person till person.

Addressing the nutritional needs of specific vulnerable groups,
Åtgärder för att tillgodose näringsbehoven hos vissa särskilt utsatta grupper,

developing new tasteful breads to meet consumers' nutritional needs.
utveckla nya produkter för att möta konsumenternas näringsmässiga behov.

Ammonia contributes significantly to the nutritional needs of terrestrial organisms by serving as a precursor to food and fertilizers.
Ammoniak bidrar i hög grad till näringsbehovet hos landlevande organismer genom att fungera som en föregångare till mat och gödningsmedel.

Royal Canin: specifically adapted to meet the individual nutritional needs of adult cats according to their individual lifestage and characteristics.
Royal Canin: specifikt utformade för att möta de individuella näringsbehoven hos vuxna katter, allt efter livsfas och individuella behov.

lifestyle- even when there are special nutritional needs- there is a SPECIFIC™ food for your cat or dog.
livsstil- även om ditt djur har särskilda näringsmässiga behov- finns det alltid ett SPECIFIC™-foder för din katt eller hund.

The new limited NUTRILITE personalised kits are designed to provide the nutritional needs for the following lifestyles and life stages: Young professionals.
De nya anpassade NUTRIWAY-kiten är utformade för att uppfylla näringsbehovet för följande livsstilar och faser i livet: Unga karriärmänniskor.

The EESC points to the special importance of foods for the particular nutritional needs of vulnerable categories of consumers.
EESK framhåller livsmedlens särskilda betydelse för de specifika näringsbehoven hos utsatta konsumentgrupper.

balanced nutrition to meet the nutritional needs of your cat- whatever his life stage or lifestyle.
balanserad näring som uppfyller din katts näringsmässiga behov- oavsett dess livsstadium eller livsstil.

It is specially developed to satisfy the nutritional needs of less active dogs, overweight dogs.
Det är speciellt framtaget för att tillgodose näringsbehovet hos mindre aktiva hundar och överviktiga hundar.

Greens are the primary food group that matches human nutritional needs most completely!
Grönt(gröna blad) är den primära matgruppen som matchar de mänskliga näringsbehoven mest fullständigt."-Vad sägs om det!

lifestyle- even when there are special nutritional needs- there is a SPECIFIC™ diet for your dog.
livsstil- eller om din hund har särskilda näringsmässiga behov- finns det alltid ett SPECIFIC™ foder som passar.

Undoubtedly, the recipe behind the new pellet size matches the nutritional needs of larger-sized trout
Utan tvekan, receptet bakom den nya pelletsstorleken matchar näringsbehovet till en större regnbåge

the current refugee crisis, there are ways of addressing the nutritional needs of refugees, for example through the distribution of dairy products.
Mot bakgrund av den pågående flyktingkrisen finns det olika sätt att hantera näringsbehoven hos flyktingar, t.ex. genom utdelning av mejeriprodukter.