OBJECTIVES AND MEASURES in Swedish translation

• mål och åtgärder
• målsättningar och åtgärder
• målen och åtgärderna

Examples of using Objectives and measures in English and their translations into Swedish

The inadequate nature of anti-racist objectives and measures aimed at ensuring the safety of Roma lives
Otillfredsställande mål och åtgärder för bekämpning av rasism, för att se till att romernas liv och ägodelar är i säkerhet

We in our committee have worked to ensure that this instrument supports objectives and measures to promote the rights of women
Vi i vårt utskott har arbetat för att se till att detta instrument stöder målsättningar och åtgärder för att främja kvinnors

ensure that the revised SDS translated into concrete operational objectives and measures leading to tangible results.
den reviderade strategin för hållbar utveckling omsätts i konkreta operativa mål och åtgärder som leder till faktiska resultat.

clarify the role, objectives and measures of a comprehensive competitiveness policy for the European Union, within the area of co-ordination of economic policies.
tydliggöra funktionen, målen och åtgärderna för en övergripande konkurrenspolitik för Europeiska unionen när det gäller samordningen av den ekonomiska politiken.

that require a comprehensive political agreement on common objectives and measures.
som kräver en omfattande politisk överenskommelse om gemensamma mål och åtgärder.

April 2008, I agreed with my Chinese counterparts to develop an ambitious Action Plan for IPR enforcement with concrete objectives and measures to be adopted by the EU-China Summit in December.
april 2008 kom jag överens med mina kinesiska kolleger om att utveckla en långtgående handlingsplan för att genomdriva immateriella rättigheter med konkreta mål och åtgärder som ska antas av toppmötet EU-Kina i december.

set tangible objectives and measures as part of national reform plans.
säkerställa en ungdomsgaranti och fastställa konkreta mål och åtgärder i de nationella reformplanerna.

where the university takes a broad grip on the area of sustainability and where objectives and measures are developed for ecological
där universitetet tar ett brett grepp om hållbarhetsområdet och där mål och åtgärder tas fram inom

from 2009 to 2013, in order to explain the objectives and measures of the Thematic Strategy and help their implementation in Member States.
för att förklara den temainriktade strategins mål och åtgärder och stödja genomförandet i medlemsstaterna.

It is not evident from the seventh EAP whether the objectives and measures proposed for 2020 are appropriate
Det framgår inte av det sjunde miljöhandlingsprogrammet om de mål och åtgärder som planeras för 2020 är lämpade

As this transposition concerns a plan whose objectives and measures were defined by ICCAT, this Regulation does not cover all the content of multiannual
Då införlivandet avser en plan vars syften och åtgärder fastställts av Iccat omfattar denna förordning inte hela innehållet i de fleråriga planerna enligt artikel 9

the Council confirmed the objectives and measures set out in its resolution of March 1996 on short-sea shipping(8) and approved the Commission's initiatives in this area.
antogs den 18 juni(7) bekräftade rådet de mål och åtgärder som anges i dess resolution(8) från mars 1996 om närsjöfart.

to help shape and deliver Community objectives and measures and to understand them in their entirety
de politiska aktörerna i medlemsstaterna att bidra till utformningen av gemenskapens mål och åtgärder, att förstå helheten

For this reason I am particularly pleased that the objectives of this Fifth Action Programme already state that still more progressive priority objectives and measures will be necessary beyond the year 2000, so that the Community action does not lose its momentum
Därför gläder jag mig speciellt åt att vi redan i målsättningen till detta femte åtgärdsprogram kan finna att ytterligare långtgående prioriterade målsättningar och åtgärder efter år 2000 kommer att behövas för att gemenskapens verksamhet inte skall förlora sin kraft, och därigenom har vi

policy objectives and measures for the Union's external action in justice
politiska målsättningar och åtgärder för unionens externa insatser på området rättsliga

Stockholm have already agreed objectives and measures to tackle two of the six issues that pose the biggest challenges to sustainable development in Europe:
Stockholm nyligen, kom man överens om mål och insatser för att ta itu med två av de sex områden som utgör de största hoten mot en hållbar utveckling i EU,

policy objectives and measures for the Union's external action in justice
politiska målsättningar och åtgärder för unionens externa insatser på området rättsliga

It is necessary to identify the priority objectives and measure their achievement strictly,
Det är nödvändigt att fastställa prioriterade mål och mäta hur de uppnås på ett strängt

The analyses requested at the level of each CIP should be used to set specific objectives and measure progress.
De analyser som efterfrågas för varje program för gemenskapsinitiativet bör användas till att fastställa särskilda mål och till att mäta de framsteg som gjorts.

Opinions as to what might constitute a desirable level of inflation do not differ significantly, but the objective and measures must be feasible for all.
Åsikterna om vad en eftersträvansvärd inflation är kanske inte skiljer sig så mycket åt men målet och åtgärderna måste kunna respekteras av alla.