POLICIES AND MEASURES in Swedish translation

• strategier och åtgärder
• politik och åtgärder
• handlingsprogram och åtgärder
• den politik och de åtgärder
• strategierna och åtgärderna
• politiken och åtgärderna
• policyer och åtgärder
• politikområden och åtgärder
• riktlinjer och åtgärder
• den politik och de åtgärder som vidtas

Examples of using Policies and measures in English and their translations into Swedish

National policies and measures that should be strengthened
De nationella politiska strategier och åtgärder som bör stärkas

Community policies and measures to limit emissions of greenhouse gases council conclusions.
Gemenskapens handlingsprogram och åtgärder för att begränsa utsläppet av växthusgaser rådets slutsatser.

Policy options related to the synergy with other policies and measures.
Politiska alternativ i fråga om samspelet med andra politiska strategier och åtgärder.

How to assure equivalence between emissions trading and other policies and measures.
Ett system för handel med utsläppsrätter som motsvarar övriga politiska strategier och åtgärder.

State of implementation of the Council Conclusions on common and coordinated policies and measures to combat Climate Change.
Lägesrapport avseende genomförandet av rådets slutsatser om gemensamma och samordnade strategier och åtgärder för att bekämpa klimatförändringar.

The Communication on EU policies and measures to reduce greenhouse gas emissions spells out the main components of this programme.
I meddelandet om EU: politik och åtgärder för att minska utsläppen av växthusgaser anges de viktigaste delarna i detta program.

On a voluntary basis, LDCs could submit INDCs that summarise policies and measures with an estimate of emissions reductions.
De minst utvecklade länderna skulle kunna lämna bidrag på frivillig basis som sammanfattar strategier och åtgärder, tillsammans med en uppskattning av utsläppsminskningarna.

Many Community policies and measures involve tourism stakeholders and directly influence their activities.
Gemenskapens politik och åtgärder inom ett stort antal områden berör aktörerna inom turismen och påverkar direkt deras verksamhet.

Many policies and measures to foster innovation have been introduced, at both Member State and European level,
Flera handlingsprogram och åtgärder som syftar till att främja innovation har lanserats sedan 1996 års handlingsplan om innovation lades fram,

Technology co-operation with the other big players should be developed, and their policies and measures should be systematically monitored.
Tekniskt samarbete med de andra stora aktörerna bör utvecklas, och deras strategier och åtgärder bör systematiskt övervakas.

The Commission has put in hand a consultation process to identify and develop the policies and measures that will make up the European Union strategy for reducing greenhouse gas emissions.
Kommissionen har inlett ett samråd för att identifiera och utveckla den politik och de åtgärder som utgör Europeiska unionens strategi för att minska utsläppen av växthusgaser.

Only current policies and measures including ETS,
Endast nuvarande politik och åtgärder inklusive systemet för handel med utsläppsrätter,

The Integrated Maritime Policy will provide a comprehensive framework to integrate adaptation efforts coherently into sectoral and specific policies and measures.
Den integrerade havspolitiken ger en övergripande ram för att konsekvent integrera klimatanpassningen i sektorsövergripande och specifika handlingsprogram och åtgärder.

In its overall assessment it considers the impacts of domestic policies and measures that reduce emissions.
I en övergripande bedömning beaktas effekterna av inhemska strategier och åtgärder som minskar utsläppen.

On some of the common and co-ordinated policies and measures, the Commission has made specific proposals
Vad gäller vissa av de gemensamma och samordnade strategierna och åtgärderna har kommissionen lagt fram konkreta förslag,

With policies and measures currently in place, the European Union will probably achieve a share of 19% in 2010.
Med nuvarande politik och åtgärder inom elsektorn kommer EU troligen att nå en andel på 19% till 2010.

role depends on and is influenced by the policies and measures we adopt within the EU.
vår ledande roll beror på och styrs av den politik och de åtgärder vi antar inom EU.

It believes that in this process the candidate countries should enhance the synergy between economic transformation and development and policies and measures to combat climate change.
Rådet anser att kandidatländerna vid denna process bör förstärka synergin mellan ekonomisk omvandling och utveckling och handlingsprogram och åtgärder för att bekämpa klimatförändringar.

The policies and measures in the Plan are based on consultations on the Green Paper on Energy Efficiency4.
Strategierna och åtgärderna i handlingsplanen grundar sig på samrådet om grönboken om effektivare energiutnyttjande4.

This means that the policies and measures must be compatible with the long-term aim of achieving a carbon-neutral world.
Detta betyder att politiken och åtgärderna måste vara förenliga med det långsiktiga målet om ett koldioxidneutralt samhälle.