POLICIES AND MEASURES in Finnish translation

• politiikkoja ja toimenpiteitä
• politiikkojen ja toimien
• politiikoissa ja toimenpiteissä
• toimintaperiaatteita ja toimenpiteitä
• toimintalinjat ja toimenpiteet
• politiikkojen ja toimenpiteiden
• politiikat ja toimenpiteet
• politiikoista ja toimenpiteistä
• politiikkoja ja toimia
• politiikat ja toimet

Examples of using Policies and measures in English and their translations into Finnish

Work on common and co-ordinated policies and measures within the Community should be intensified with a view to domestic action providing the main means of meeting the Kyoto commitments.
Yhteisössä olisi tehostettava yhteisiä ja yhteensovitettuja politiikkoja ja toimenpiteitä koskevaa työtä pitäen silmällä kansallisia toimia, jotka ovat keskeisellä sijalla Kioton sitoumusten täyttämisessä.

The Council reiterates its belief that further common and co-ordinated policies and measures(CCPMs) are essential for the European Community
Neuvosto vahvistaa uudelleen käsityksensä, että yhteiset ja yhteen sovitetut politiikat ja toimenpiteet(CCPM) ovat jatkossakin olennaisia Euroopan yhteisölle

Key elements for the development of a successful package of common and co-ordinated policies and measures concern the reduction potential
Onnistunutta yhteisten ja koordinoitujen politiikkojen ja toimenpiteiden kokonaisuutta kehitettäessä keskeisiä osatekijöitä ovat päästöjen vähentämismahdollisuudet

The European Climate Change Programme6 has considered Community policies and measures through a multi-stakeholder process, including a framework for greenhouse gas emissions trading in the Community based on the Green Paper.
Eurooppalaisessa ilmastonmuutosohjelmassa6 eri sidosryhmät ovat yhdessä vihreän kirjan perusteella harkinneet yhteisön politiikkoja ja toimenpiteitä, mukaan lukien yhteisössä toteutettava kasvihuonekaasujen päästökauppajärjestelmä.

regional and Union policies and measures included in the projections of anthropogenic greenhouse gas emissions by sources
alueellisista ja unionin politiikoista ja toimenpiteistä, jotka sisältyvät kasvihuonekaasujen lähteistä syntyviä ihmisen toiminnasta aiheutuvia päästöjä

the plans should set out the policies and measures planned to meet the annual binding national limits set under the revised Effort Sharing Decision.
päästökauppajärjestelmään kuuluvilla aloilla, suunnitelmissa olisi esitettävä politiikat ja toimenpiteet, joilla on tarkoitus saavuttaa tarkistetussa taakanjakopäätöksessä esitetyt sitovat kansalliset raja-arvot.

The Commission has put in hand a consultation process to identify and develop the policies and measures that will make up the European Union strategy for reducing greenhouse gas emissions.
Komissio on aloittanut kuulemismenettelyn sellaisten politiikkojen ja toimenpiteiden määrittelemiseksi, joista koostuu Euroopan unionin kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskeva strategia.

This programme will bring together all relevant stakeholders to co-operate in the preparatory work of common and co-ordinated policies and measures to reduce greenhouse gas emissions.
Ohjelmaan otetaan mukaan kaikki tärkeimmät eturyhmät, jotka valmistelevat yhteistyössä yhteisiä ja koordinoituja politiikkoja ja toimenpiteitä kasvihuonepäästöjen vähentämiseksi.

Europe has developed ambitious policies and measures to help the victims of today's slavery
EU on kehittänyt kunnianhimoisia politiikkoja ja toimia, joilla autetaan modernin orjuuden uhreja

Where such policies and measures are not included,
Mikäli selvitystä näistä politiikoista ja toimenpiteistä ei toimiteta,

Putting policies and measures in place to tackle youth unemployment is first
Nuorisotyöttömyyttä torjuvien politiikkojen ja toimenpiteiden toteuttaminen on ennen kaikkea kunkin jäsenvaltion tehtävä,

The policies and measures in the Plan are based on consultations on the Green Paper on Energy Efficiency4.
Suunnitelmassa esitetyt politiikat ja toimenpiteet perustuvat energiatehokkuuden vihreää kirjaa4 varten järjestettyihin kuulemisiin.

ex-ante evaluation of all upcoming related policies and measures should therefore be carried out.
minkä vuoksi kaikkia alaa koskevia tulevia politiikkoja ja toimenpiteitä tulisi arvioida etukäteen.

Information on implemented or planned policies and measures intended to implement relevant Union legislation and information on national compliance
Tiedot toteutuneista tai suunnitelluista politiikoista ja toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on panna täytäntöön asiaa koskeva unionin lainsäädäntö,

We need more actively to pursue policies and measures that can achieve real energy savings
Meidän on edistettävä aiempaa aktiivisemmin politiikkoja ja toimia, joiden avulla voidaan saavuttaa todellisia energiasäästöjä

All Community policies and measures must be compatible with the objective of providing the grea test possible protection of the environment.
Kaikkien yhteisön politiikkojen ja toimenpiteiden on oltava yhteensopivia mahdollisimman korkean ympäristönsuojelun tavoitteen kanssa.

The evaluation examined whether domestic policies and measures implemented by Member States in response to the ESD may have distorted the internal EU market.
Arvioinnissa tarkasteltiin, ovatko jäsenvaltioiden taakanjakopäätöksen johdosta toteuttamat kansalliset politiikat ja toimenpiteet voineet vääristää EU: n sisämarkkinoita.

growth in air traffic, further policies and measures are needed to address the climate impact of aviation.
lentoliikenteen vaikutus ilmastonmuutokseen edellyttää uusia politiikkoja ja toimenpiteitä, koska sen kasvu jatkuu todennäköisesti tulevaisuudessakin.

Reporting on policies and measures and on projections of anthropogenic greenhouse gas emissions by sources
Raportoiminen politiikoista ja toimenpiteistä sekä kasvihuonekaasujen lähteistä syntyviä ihmisen toiminnasta aiheutuvia päästöjä

In the context of transition to a clean energy, additional policies and measures should be implemented to reduce emissions by Member States.
Puhtaaseen energiaan siirtymiseksi olisi otettava käyttöön lisää politiikkoja ja toimia, joilla jäsenvaltioiden päästöjä voidaan vähentää.