POLICIES AND INSTRUMENTS in Swedish translation

• politik och instrument
• strategier och instrument
• politikområden och instrument
• politiska åtgärder och instrument

Examples of using Policies and instruments in English and their translations into Swedish

The common strategic framework will also set out coordination mechanisms with other relevant Union policies and instruments.
I den gemensamma strategiska ramen fastställs också system för samordning med unionens andra berörda politikområden och instrument.

the latest EU policies and instruments.
s senaste politik och instrument.

It analyses the effects of the progress achieved by cohesion policy and its impact on policies and instruments at Member State and Community level.
I rapporten analyseras effekterna av sammanhållningspolitikens framsteg och dess påverkan på politik och instrument i medlemsländerna och på EU-nivå.

These security challenges can only be tackled in a comprehensive approach combining different policies and instruments, short and long-term measures.
Dessa säkerhetspolitiska utmaningar kan bara hanteras med ett övergripande tillvägagångssätt som kombinerar olika strategier, instrument och åtgärder på kort och lång sikt.

Policies and instruments are targeted at exploiting current
Politiken och instrumenten är inriktade på att utnyttja befintliga

Some include the effects of policies and instruments to be taken into use in the near future.
En del inkluderar effekterna av den politik och de instrument som skall börja tillämpas under den närmaste framtiden.

The Commission will continue to contribute to the Trio's actions through its policies and instruments, in close partnership, of course, with Member States and civil society.
Kommissionen kommer att fortsätta bidra till trojkans åtgärder genom sin politik och sina instrument, naturligtvis i nära samarbete med medlemsstaterna och civilsamhället.

EU policies and instruments should substantially address the hardship placed on these families in their own countries.
EU borde genom sin politik och sina instrument på allvar ta itu med de svårigheter som dessa familjer upplever i sina egna länder.

Benchmarking national policies and instruments for promoting e-business can help Member States assess their policies
Benchmarking av nationella insatser och instrument för främjande av e-business kan hjälpa medlemsstaterna att utvärdera sina insatser

The Commission's policies and instruments have hitherto been mainly focused on the essential stages upstream of innovation
De strategier och instrument som kommissionen föreslår har hittills framför allt varit inriktade på de tidiga nödvändiga etapperna av innovation

It brings together all relevant actors, policies and instruments to both counter and mitigate the impact of hybrid threats in a more coordinated manner.
Den sammanfr alla relevanta aktrer, politikomrden och instrument fr att p ett mer samordnat stt bde bekmpa hybridhot och mildra deras effekter.

With the presentation of this communication, the Commission has committed itself to the integration of biodiversity concerns into Community policies and instruments.
I samband med framläggandet av denna korta redogörelse, har kommissionen engagerat sig i integrationen av frågor som rör den biologiska mångfalden i gemenskapens politik och dess verktyg.

the Commission services will place a particular emphasis on coherence in the mix of different policies and instruments during their programming phase.
kommer Europeiska utrikestjänsten och kommissionen att lägga särskild tonvikt vid samstämmighet i kombinationen av olika policyer och instrument under programplaneringen av dessa.

improving the application of existing EU policies and instruments, most notably the Structural Funds,
förbättra tillämpningen av gemenskapens befintliga politik och instrument, och då främst strukturfonderna,

Clearly, a broader range of policies and instruments will need to be mobilised
Många olika typer av politiska strategier och instrument kommer helt klart att behöva mobiliseras

Considering the broad range of policies and instruments already available in the EU, work on sustainable consumption and production should not
Om man beaktar det breda utbud av politik och instrument som redan finns att tillgå inom EU så bör arbetet med att uppnå hållbar konsumtion

benchmark national and regional policies and instruments for the promotion of e-business for SMEs.
göra benchmarking av nationell och regional politik och instrument för att främja e-handel för små och medelstora företag.

transit using all policies and instruments at the EU's disposal to achieve concrete results.
transitländer utanför EU och utnyttja alla strategier och instrument som EU har till sitt förfogande för att uppnå konkreta resultat.

with other Union policies and instruments, including those in the framework of the Union's external action.
med unionens övriga politikområden och instrument, även när det gäller unionens yttre åtgärder.

An Interservice Group will continue to examine the urban implications of EU policies and instruments with a view to further strengthening their urban sensitivity and integration.
En gemensam grupp för dessa enheter kommer att fortsätta att granska effekterna på städerna av EU: s politik och instrument i syfte att ytterligare stärka lyhördheten för städernas behov och samordningen på stadsnivå.