POLICIES AND INSTRUMENTS in Slovenian translation

• politikami in instrumenti
• politik in instrumentov
• politike in instrumenti
• politikah in instrumentih

Examples of using Policies and instruments in English and their translations into Slovenian

There is no indication that policies and instruments or best practices are discussed among MS.
Nobenih znamenj ni, da države članice med seboj razpravljajo o politikah in instrumentih ali najboljših praksah.

Assessment and comparative empirical studies are required to frame concerted European and national policies and instruments related to park formation and growth.
Ocenjevanje in empirične primerjalne študije so nujno potrebne za pripravo usklajenih nacionalnih in evropskih politik ter instrumentov, ki se nanašajo na ustanavljanje parkov in rast.

It would also be extremely useful to involve some stakeholders in assessing the policies and instruments produced by the financial bodies, by setting up ad hoc committees.
Prav tako bi bilo zelo pozitivno, če bi nekatere zainteresirane strani vključili v ocenjevanje ukrepov in instrumentov finančnih institucij z vzpostavitvijo ad hoc odborov.

joint strategy can be outlined at this summit, with new policies and instruments that can address the new challenges of economic growth
se na tem vrhunskem srečanju opredeli skladna skupna strategija z novimi politikami in instrumenti, ki se bodo na strateški ravni in glede varnosti lahko

Partnership Contracts at national level are considered to ensure effective coordination between Union policies and instruments.
na ravni Unije in pogodbe o partnerstvu na nacionalni ravni, zagotavljajo učinkovito usklajevanje med politikami in instrumenti Unije.

By focusing on specific policies and instruments, we can also address the essential changes that need to be made in the system
S poudarkom na specifičnih politik in instrumentov, lahko obravnava tudi bistvene spremembe, ki jih je treba sprejeti v sistem

In accordance with their respective responsibilities, the Commission and the Member States shall ensure coordination among the CSF Funds, and with other Union policies and instruments, including those in the framework of the Union's external action.
Komisija in države članice v skladu s svojimi ustreznimi odgovornostmi zagotavljajo uskladitev skladov SSO ter njihovo uskladitev z drugimi politikami in instrumenti Unije, vključno z instrumenti v okviru zunanjega delovanja Unije.

It is just a pity that the Commission's policies and instruments are too heavily focused upstream of innovation and on the major public
Tu lahko le obžalujemo, da so politike in instrumenti, ki jih predlaga Evropska komisija, preveč osredotočeni na predhodne stopnje inovativnosti

the supportive role of the Commission within its policies and instruments where appropriate will strengthen the development of CSR within the EU and abroad.
podporna vloga Komisije v okviru njenih politik in instrumentov bo po potrebi utrdila razvoj družbene odgovornosti podjetij v EU in tujini.

synergies among the many EU policies and instruments that affect the coastal zones.
sinergije med več politikami in instrumenti EU, ki vplivajo na obalna območja.

Policies and instruments such as innovation/knowledge clusters, knowledge transfer platforms,
Vzpostavljeni so politike in instrumenti, kot so inovativni grozdi

in Slovenia in 2012, she was working on venture capital policies and instruments in the European Commission Directorate-General for Enterprise and Industry.
Evropske komisije v Sloveniji, je delala na politikah in instrumentih tveganega kapitala pri Evropski komisiji- generalnem direktoratu za podjetja in industrijo.

we will benefit from a solid foundation when it comes to making decisions on devising EU financial policies and instruments.
bo temeljilo na zanesljivih, primerljivih podatkih, nam bo to v pomoč, ko bomo sprejemali odločitve o pripravi finančnih politik in instrumentov EU.

as defined in Horizon 2020, and its complementarities with European Union policies and instruments.
so opredeljeni v programu Obzorje 2020, ter o njegovem dopolnjevanju s politikami in instrumenti Evropske unije.

A Strategy for Europe"29 recognised that most, if not all, EU policies and instruments have some impact on the coastal zones.
Strategija za Evropo“29 je ugotovljeno, da večina ali celo vse politike in instrumenti EU vplivajo na obalna območja.

we will benefit from a solid foundation when it comes to making decisions on devising EU financial policies and instruments.
nam bodo trdni temelji prinesli koristi, ko bo šlo za sprejemanje odločitev o oblikovanju finančnih politik in instrumentov EU.

in coherence with other policies and instruments, to bring about a low carbon knowledge-based economy.
družbe ter v skladu z drugimi politikami in instrumenti ustvarjanje nizkoogljičnega in na znanju temelječega gospodarstva.

Today's report comes as a response to the request by EU leaders in December 2007 to examine the policies and instruments available at EU level to improve Roma inclusion.
Današnje poročilo je odziv na zahtevo voditeljev EU iz decembra 2007, da se preučijo politike in instrumenti, ki so na evropski ravni na voljo za izboljšanje položaja Romov.

Furthermore, the partners discussed the possible ways for raising awareness of the importance of the preservation of heritage and tools, policies and instruments for facilitating citizens' involvement through solidarity
Poleg tega so partnerji razpravljali o možnih načinih za ozaveščanje o pomenu ohranjanja dediščine in orodij, politik in instrumentov za olajšanje vključevanja državljanov s pomočjo solidarnosti

Inclusion in all EU policies and instruments is a prerequisite for effectively tapping the significant human
Vključitev v vse politike in instrumente EU je predpogoj za učinkovito izkoriščanje pomembnega človeškega in gospodarskega potenciala teh